Get a Finnish Tutor
Se pilaa spontaanisuuden.
It kills the spontaneity.
-Lapsetkin kaipaavat spontaanisuutta!
The kids need a little spontaneity too!
Koko maa on kiinnostunut tästä lähetyksestä - ja tämähän saa parhaimmat katsojaluvut ikinä - joten halusimme tarjota katsojille spontaanisuutta.
they will learn their fate. Given the incredible interest in the outcome of this broadcast... This will be the highest-rated show in daytime history... we figure that our viewers deserve the utmost spontaneity.
Tarkoitan kunnon spontaanisuutta.
- I'm talking about, like, real spontaneity. - Like what?
Ehkä avoin sommittelu ja spontaanisuus heijastelee muutosaikaa heidän elämässään.
Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps?
En halua kirjoittaa laulujani paperille. Kaikki spontaanisuus katoaa. - Se ei ole kiinni hetkestä.
I just don't want to write my songs down, it takes all the spontaneity out of it, it's not of the moment.
Roxy, spontaanisuus ei vain tapahdu.
Roxy, spontaneity doesn't just happen.