Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
- Toimin vain spartalaisen tavoin. | - Nothing another Spartan wouldn't do. |
Ainoa asia Ateenan ja täydellisen hävityksen välissä - on Leonidas ja 300 spartalaista. | So the only thing standing between Athens... and total annihilation... is Leonidas and 300 Spartans. |
Sisustuksesta tuli spartalainen ja tilava. Fengshuissa tavarat sijoittuvat niin - että hyvä energia kulkee vapaasti. | And, before I know it, I have a Spartan interior design with traffic flow and feng shui, in which everything has to be set just so, otherwise the chi or the spirit of the house doesn't move. |