Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Asiansa osaavan sovittajan avulla - me valloitamme New Yorkin. | With a first-class arranger someone who knows the ropes we'll set New York on fire. |
Tarvitsen uuden sovittajan kehittääkseni nykyajan - yökerho-esityksen. | I'm going to need a new arranger if I am to develop a contemporary nightclub act. |
Frank Sinatran manageri, tai mikä sovittaja hän nyt olikaan, - sanoi, että jos Sonny ja Cher tai Bob Dylan voivat laulaa, - niin minäkin saan luvan laulaa itse. | Frank Sinatra's manager or arranger, or whatever the hell he was, said, "If Sonny and 'Cheryl' could sing, and if Bob Dylan could sing, you could sing, asshole." |
Quincy oli loistava sovittaja. | Quincy was a great arranger, |