| Ihan mahtavat soundit! | That sounds absolutely amazing. I know, right? |
| Tosi psykedeeliset soundit Jimi Hendrix Experienceltä. | Real psychedelic sounds from the Jimi Hendrix Experience. |
| Suurin osa ajastani kului levyjen kuuntelemiseen - ja soundien hakemiseen kitaralla. | Most of my day was spent going through these records, listening to sounds, or playing guitar with the sounds. |
| Bisnes-Amerikan rauhoittavia soundeja. | Soothing sounds of corporate America. |
| Hemispheresillä ja Farewell To Kingsillä, me kokeilimme monia uusia instrumenttejä ja soundeja - ja rytmijuttuja ja tällä kertaa me löysimme tavan hyödyntää noita kokeiluja laajemmin, luulisin. | Through Hemispheres and Farewell To Kings, we were experimenting with a lot of new instruments and sounds and rhythmic approaches and so on. This time we found ways to put those directions into a single stream and consequently, I think, the album probably has a more direct feel to it. |
| Hänessä on levotonta rytmiä - ja uskomattomia soundeja, jotka herättävät tunnetilan | He has that turbulent rhythm with those amazing sounds that just evokes an emotion. |
| Kuunnellaan meidän omia soundeja. | Hey, let's listen to some of our own sounds. |
| Saaret ovat inspiroivia. Syntyy pitkiä, kaikuvia soundeja. | The islands I always find very inspiring for those long echo, delayed sounds. |
| Olen Tosi-Neil ja päätän lähetyksen "Daybreakin" pehmeisiin soundeihin. | This is real Neil with pipes of steel, signing of with the smooth sounds of daybreak. |
| Pääsen tunnelmaan, pehmeillä, - viileillä Fast Eddie A:n soundeilla! | I'm getting funky to the smooth cool sounds of Fast Eddie A! |
| "Muistatko sen uuden soundin, jota etsimme?" | "You remember that new sound you were looking for?" |
| 20 minuuttia kitaraliikkeessä määritteli bändin soundin. | Twenty minutes in this store just defined the sound of the band. |
| Aloin luoda sointuja kirkkaan soundin saamiseksi. | I started inventing chords to get that sound. that kind of ringing sound. |
| Dave halusi ison soundin, ja kitara äänitettiin eri studiossa. Siksi tässä on klikkiraita. | They wanted a big sound, so the guitar was recorded in a different studio, so hence the click track. |
| Ei, se lanseeraa uuden soundin. | No, no. This is the perfect song to launch my new sound. |
| ..420 sekuntia mahtavaa soundia. | ..420 seconds of sensational sound. |
| Detroitin soundia? | "Detroit sound"? |
| Diggaan tätä soundia. | I'm loving this sound. |
| En saa nyt kaipaamaani soundia. | We talked about this yesterday, and l-l'm not getting the sound that we, uh, we're looking for. |
| Faija kopauttaa taivasta. Kuuntele soundia. | The old man's gonna knock on the sky, listen to the sound. |
| Jokainen osatekijä, puu, viimeistely ja kaikki muu, - kuuluu soundissa. | Every element, the wood, the finish., and all the different aspects are there in the sound. |
| Muistan kyllä, että sen soundissa oli jotain erikoista. | But I do remember that there was something different about the sound of this board. |
| Neve-pöydän soundissa on jotain, mikä hivelee korviani. | There is something about the Neve sound that my ear has always been attuned to. |
| One Direction -soundissa... | One Direction sound.... |
| Sen soundissa on jotain... Maanalaista. | There's something to the sound of subterranean. |
| - Pidätkö tämän soundista? | ¶¶ { Rock } You like the sound of that? |
| Jos pidät hyvästä soundista - poikkea Bob's Stereossa 2500 Sepulvedassa. | ..if you're into sound, for the greatest sound around, come to Bob's Stereo at 2500 Sepulveda. |
| Mä tykkään siitä, ja siitä mistä se kertoo, sen soundista | I like the way it sounds. Albie, I don't understand this gangster-rap attitude you're so fascinated with. |
| Pidän honky tonk -soundista. | I love the sound of those old honky-tonk records. |
| Pidätkö sen soundista? Se on mieletön. | You like the sound? |
| Kaikkien pitää olla tilanteen tasalla ja sopeutua tilan soundiin. | Everybody kind of has to rise to the occasion, adapt to the sound of the room. |
| Visuaalisesti... Se luo yhteyden tiettyyn yhtyeeseen, ja tiettyyn soundiin. | You know, visually, links you to a certain band or certain sound. |
| Teette biisejä uudella soundilla. - Meillä on matkalaukullinen biisejä. | That you've written songs with a new sound. |
| Charles Peterson antoi Seattlen soundille kasvot. | And then Charles Peterson put a face on that sound. |
| Minua kiehtoo se, mitä laitteilla voi tehdä sähkökitaran soundille. | I'm very interested in what hardware can do to an electric guitar sound. |
| "Yksi bändi, yksi soundi" tarkoittaa, että olemme kaikki vastuussa toisistamme. | "One band, one sound" means you all are responsible for each other. |
| - Ambient-soundi ja kaupunki. | - [Gretta] Really? - [Dave] Totally. Ambient sound, and... the city. |
| - Mahtava soundi? | - Great sound, wha'? |
| - Millainen soundi siellä oli? | MAN 1: Boy. - How was the sound in that building? |
| - Se on uusi digitaalinen soundi. | - It's the new direct digital sound. |
