| Jännität hartioita niin että solisluut ovat katketa. | You clench your shoulders so tightly that your clavicles nearly knock. |
| On todistettu, että lintujen esi-isillä oli yhteen liittyneet solisluut ja hyvin kehittynyt hankaluu. | It's been proven now that birds' ancestors all had fused clavicles and well developed furcula. |
| - Murtamaan solisluita. | Break people's clavicles. |
| Uhrilla on parantuneita murtumia kolmannessa ja neljännessä kylkiluussa ja molemmissa solisluissa. | This victim has remodeled fractures on the third and fourth left ribs and both clavicles. |
| Kuten muistat, nahkiaiset jättivät näkyviä hiertymäjälkiä solisluihin, lapaluihin, ylä- ja alaleukaan. | As you'll recall, the lampreys left significant abrasion marks on the clavicles, the scapula, the mandible and the maxilla. |
| - Bennetin murtuma, solisluun murtuma, polvi... | He also had Bennett's fracture of the thumb, broken left clavicle, and his knee. |
| 14 senttiä pitkä viilto lävistää solisluun! | A cut of 14cm diagonal going to the clavicle! |
| Bautistan vasemman solisluun avomurtuma leikattiin viikko sitten. | Bautista had a compound fracture of his left clavicle operated on a week ago. |
| Hampaanjäljet ovat juuri solisluun alapuolella. | See the teeth marks, just below the clavicle? |
| Huomasin murtuman vasemman solisluun yläkulmassa. | Then I noticed a fracture to the superior aspect of the left clavicle. |
| "...hyväili Deanin solisluuta." | "...caressed Dean's clavicle. |
| Joku kotirouva tuijottaa paistiveistä ajatellen Harvey-miehensä solisluuta. | Some frustrated housewife is staring at a steak knife contemplating her husband Harvey's clavicle. |
| Katsokaa solisluuta. | Note the victim's clavicle. |
| Lantio oli murtunut - kaula murtui hänen osuessaan maahan - nokkakoriste viiltää rinnan - vahingoittaa käsiä ja solisluuta - sekä polvia ja sääriä. | His pelvis was fractured, neck was broken when striking the ground, the hood ornament gashes the chest, damage to the hands and clavicle and injuries to the knees and shins. |
| Minä kielsin leikkaamasta solisluuta. - Sen alla oli vuotoa. | What part of "don't cut the clavicle" |
| 3. kylkirustossa ja solisluussa on viiltoja. | There are clean incisions in the third costal cartilage as well as the clavicle. |
| Anteeksi? Jos tytöllä oli turvavyö, solisluussa oli ruhjeita. | - Well, for instance if she was wearing a seat belt, there would've been abrasions to the lateral anterior aspect of the clavicle. |
| Kuten tässä solisluussa. | As on the clavicle here. |
| Murtuma vasemmassa solisluussa. | You've fractured your left clavicle. |
| Nämä sylinterimäiset kolot vasemmassa solisluussa... | These cylindrical notches on the left clavicle... |
| Daisy löysi tämän Deanna Barbierin solisluusta. | Daisy just found this on Deanna Barbieri's clavicle. |
| Hodgins ottaa solisluusta näytteen selvittääkseen, mitä metallia se oli. | Hodgins is swabbing the clavicle to see if he can determine what the metal was. |
| Löysin luutuneita murtumia rintalastan kahvasta, vasemmasta solisluusta ja kahdesta ylemmästä kylkiluusta. | I found some remodeled fracturing of the manubrium, the distal end of the left clavicle and two of the upper ribs. |
| Ota muotit solisluusta ja näyte sinisestä pigmentistä. | Ms. Wick, take molds of the clavicle for possible weapon and swab the blue pigment for Hodgins. |
| Rintalasta irtosi solisluusta ja painui sisään. Se puristaa sydäntä, keuhkoja ja verisuonia. | Sternum separated from clavicle and pushed in, compressing the boy's heart, lungs and blood vessels. |
| Ennen kuin se lopulta osui vasemmanpuoleiseen solisluuhun jättäen V: n mallisen loven. | Before ultimately coming into contact with the left-side clavicle and creating the V-shaped cleft. |
| Hänen koko käsivartensa paloi solisluuhun asti. | She was burned, all over her arm and, like, her clavicle. |
| Keuhkon täytyttyä verellä, - siirrymme vasempaan solisluuhun. | - Once the lung fills with blood... - No. ...we're going to move along the collarbone -- more specifically the medial end of the left clavicle. |
| Ohut kerros muodostuu solisluuhun, siihen missä se yhdistyy rintalastaan. | A flake develops on the clavicle where it connects to the sternum. |
| Raskas isku lapaluuhun ja solisluuhun. | Weighted impact against the scapula and clavicle. |
| Se näyttää solisluulta. | It looks like a clavicle. |
| - Sanoisin sitä solisluuksi. | I'd call it the clavicle. |
| - Kylki mustelmilla, katkennut solisluu. | Bruised rib, broken clavicle. Enough. |
| - Mutta solisluu on murtunut. | His clavicle's fractured. |
| - Sisempi solisluu kehittyy viimeiseksi, 18-25 vuoden iässä. | Medial clavicle is the last bone to fuse. Happens between 18 and 25. |
| En halua kuolla tienvarteen solisluu sökönä. | I don't want to die by the roadside in the dirt with a jacked up clavicle! |
| En saa edes nousta sohvalta, vaikka solisluu on vain murtunut. | Neither has Ma. I swear, he won't let me off the couch. You'd think I had 2 broken ankles instead of a busted clavicle. |
