| Harmi, että se onnistui vasta sodomian jälkeen. | Hyah! Too bad I didn't get there till after the sodomy. |
| Jos jäät kiinni sodomian nautinnosta, niin hyvästi. | You get caught in the throes of sodomy, and au revoir. |
| Jos se tarkoittaa sodomian ja murhan salaamista - | Well, if that commitment includes covering up sodomy and murder, |
| Saastainen hallituksemme suvaitsee sodomian. | Our filthy government condones sodomy. |
| "On toki niin, että tämä työ edellyttää sodomiaa." | "l want you to have this job. Of course, sodomy is a prerequisite." |
| - 30 floriinia on sodomiaa.! | - 30 florins is sodomy! |
| - Onkohan suuteleminen sodomiaa. | I wonder if kissing is sodomy. |
| -Vain murha, ei sodomiaa. | Just the crime of murder, not the crime of sodomy-by-rubber-eggplant. |
| Haureutta, varkauksia, murhia, uhkapeliä, - koronkiskontaa, sodomiaa, abortteja. | Fornication,theft,murder,gambling, usury,sodomy,abortion. |
| -He puhuvat fellaatiosta ja sodomiasta. | -They talk about fellaatiosta and sodomy. |
| Et kai sinä sodomiasta pidä? | You sound like sodomy? |
| Jos et, sinut lähetetään takaisin Nevadaan raiskauksesta ja sodomiasta. | Even if you beat that, they'll still get you for rape and consensual sodomy. |
| Toki, jos pidät autovarkaudesta ja sodomiasta. | Sure, if you're partial to car theft and sodomy. |
| Katukaa likaisia ja pakanallisia tapojanne, - tai tuomitsette itsenne kadotukseen ja sodomiaan - liekehtivässä Helvetin pätsissä. | Repent your filthy and heathen ways, or condemn yourself to damnation and sodomy in the cruel fires of Hell. |
| Moni asia johtaa sodomiaan. | A lot of things fall under sodomy. |
| On tullut meidän tietoomme salaisen ilmiantajan kautta että Leonardo di ser Piero Da Vinci on syyllistynyt sodomiaan. | It has come to the attention of the Officers of the Night, by means of secret denunciation, Leonardo di ser Piero da Vinci has committed the grievous act of sodomy. |
| Salaisen ilmiannon kautta on tullut meidän tietoomme että Leonardo di ser Pietro Da Vinci, on rikkonut Firenzen tasavallan Jumalan ja luonnon lakeja syyllistymällä sodomiaan. | It has come to the attention of the Officers of the Night by means of secret denunciation that one Leonardo di ser Piero da Vinci has committed, in violation of the statutes of the Republic of Florence and divine and natural law, the grievous act of sodomy. |
| Se johtaa kuulemma sodomiaan. Papit sen tietävät, jos ketkä. | They say it leads to effeminacy and sodomy. |
| "Kolmikymppinen akateeminen tahtoo tavata naisen - jota kiinnostaa Mozart, James Joyce ja sodomia." | "Thirtyish academic wishes to meet woman... who's interested in Mozart, James Joyce and sodomy." |
| - Se oli sodomia syyte. | - It was a sodomy charge. |
| - Siinä vaihtuu sodomia insestiin. | We'd just be trading sodomy for incest. |
| Kaikki eivät selviä hengissä viiden vuoden pakkotyöstä Lika, lyömiset, sodomia... | Five years in a labor camp not everyone survives that endure it the beatings the sodomy... |
| Kysyitte minulta, mikä rikos voisikaan olla pahempi kuin sodomia tai noituus. | Now, you asked me what crime could possibly be worse than sodomy or sorcery. |
