sisaruus

- Poltetaan savut sisaruuden kunniaksi!

-We struck a blow for sisterhood!

Annan heille tarkoituksen, sisaruuden ja elämäntavan.

Give them a purpose, a sisterhood and a way of life.

Antoiko DePaul koevastaukset sisaruuden osoituksena?

Did DePaul slip you the answers to that last test? Some sort of sisterhood thing?

Koska lupasin hänelle että pidän salaisuuden... ja enkä voi rikkoa sisaruuden siteitä.

Because I promised her I'd keep it a secret... and I can't break the bonds of sisterhood.

Oletkin oikea sisaruuden perikuva.

You're such a paragon of sisterhood.

Eikö sisaruudessa ole kyse juuri siitä, että kaikki hyväksytään sellaisina kuin he ovat?

Isn't the whole point of this sisterhood thing that they like you for who you are?

Lumottujen salaisuus piilee sisaruudessa.

The secret of the Charmed Ones lies in their sisterhood.

- Tässä on kyse sisaruudesta.

} This is about sisterhood.

-Se kertoo sisaruudesta ja sodasta.

It's about sisterhood and the war.

Ei nyt olekaan, vaan sisaruudesta.

No, it's not about me. It's about sisterhood.

Se perustuu sisaruuteen ja kunnioitukseen.

- Hmm. It's going to be a sorority about empowerment, sisterhood and respect.

-Kolme hurraahuutoa sisaruudelle. -Lopeta.

Three cheers for sisterhood.

Eläköön sisaruus!

Hooray for sisterhood!

Entä sisaruus?

What about the sisterhood?

Liitymmekö seuraavaksi lukupiiriin? Yhdistääkö meitä estrogeeni, sisaruus tai muu feministihömppä?

Do we join a book club and read some queer chick-lit memoir, so now we're bonded together by estrogen, or sisterhood, or some other feminist drivel?

Rannekoru muistuttaa aina siitä, miten vahva side sisaruus on.

When you wear these bracelets, you will always remember just how strong the bonds of sisterhood are. - Thank you.

Sisarukset ovat erilaisia, mutta sisaruus on ikuista.

Sisters, for example, may have little in common, but the bond of sisterhood is eternal.