Kaikki sisarkunnat ovat pahoja, mutta se talo on vaarallinen. | Anyway, I think at their cores, all these sororities are evil, but that house is truly dangerous. |
Monet haukkuvat sisarkuntia luokkajärjestelmäksi. | I have a colonic at 10:00. A lot of people talk smack about how sororities are exclusive and they're a class system. |
Vihaan sisarkuntia ja sinua. | I'm gonna be honest. I hate sororities, and I hate you. |
- Ämmät ovat sisarkunnissa, ei veljeskunnissa. | Bitches are for sororities, not fraternities. |
Tai sisarkunnissa. | Or at least in sororities. |
En ole stripannut enkä päässyt sisarkuntiin. | I've never pole-danced and I didn't get into any sororities. |
- Ei, mutta hän kummastui, kertoessani minua piirittävistä sisarkunnan tytöistä. | No, but she did get weird when I told her about the sorority girls rolling around in my underwear. |
- Koko sisarkunnan? | The entire sorority? |
- Meillä on sisarkunnan keikka puolen tunnin päästä. | You get Dallas' text? We got a sorority in like a half hour. A sorority? |
- Nuo tuijottavat sisarkunnan huorat. | - What? - The sorority hos that are staring at us. |
- Se sisarkunnan tyttö, joka katosi. Hänet löydettiin kovalevy sekaisin. | Alison, the sorority chick that went missing, then was later found walking around like her hard drive had been erased. |
En yritä mainostaa sisarkuntaa. | Hey, I am nota sorority pusher. |
Etkö ole valinnut sisarkuntaa? | You haven't pledged any sorority? |
Johtaisin ensimmäistä sisarkuntaa, - mikä hyväksyi homon, niin homomaskeeraajat hyväksyvät minut. Puhumattakaan homokatsojistani ja oudoista homojohtajista. | If I presided over the first sorority ever to accept a gay, imagine how far that would get me with my future gay makeup person, my gay wardrobe person, not to mention my creepy, gross, gay viewers |
Käskimme teidän tehdä tämän, mutta tarkoitimme Gamma-taloa, - eikä Kappa-Deltan sisarkuntaa. | But we said the Phi Omega Gamma house not the Kappa Delta sorority. Do you know the difference? |
- Annoit hänelle luvan yöpyä sisarkunnassa? | You said she could stay at the sorority house? |
En muista paljonko sisarkunnassa pidettiin itsepuolustustunteja, - mutta voittaisin Lepakkomiehen vihkolla ja henkilökortilla. | I don't know how many Take Back the Night self-defense seminars they gave at your sorority house, but I could pretty much take out Batman with a spiral notebook and a student ID card. |
Lauantaina yövymme siskoni sisarkunnassa Pittsburghin yliopistossa. | Saturday we're staying at my sister's sorority at the University of Pittsburgh. |
Missä sisarkunnassa Nicole on? | - So, what sorority is Nicole in? |
Nicole asuu sisarkunnassa. | You know what? Nicole lives in a sorority. |
Pidän sisarkunnasta. | I like being in a sorority. |
Sisarkunnan puheenjohtajana, sääntöpykälä 25A nojalla, - täten hylkään Sydney Whiten sisarkunnasta kokelasluokasta. | As Kappa president, according to statute 25A of the sorority charter, I hereby dismiss Sydney White from the Kappa pledge class. |
Tiedäthän Denisen sisarkunnasta. | You know Denise, from the sorority. |
Ehkä tosiaan sovit sisarkuntaan. | Maybe you really are sorority material. |
Ehkä yritän päästä sisarkuntaan. | But maybe I'll try a sorority. |
Erotitte hänet, koska hän ei sopinut sisarkuntaan. | The chicks who banished her for not being a model sorority girl. |
Jos aiotte hakeutua Kappa Alpha Thetan sisarkuntaan, - he varmaan käyttävät samaa perehdytystä kuin mekin. | If you're going to pledge Kappa Alpha Theta sorority, they'll be using the same initiation we use. |
Mutta sitten ajattelen - että menen yliopistoon - liityn oikeaan sisarkuntaan - nain rikkaan miehen - | But then I think I'll go to college... I'll join the right sorority... I'll marry a rich guy. |
Kuulostaa sisarkunnalta ilman olutta. | Your camp sounds a lot like a sorority with less beer pong. |
- Sitä se sisarkunta on. | I mean, why else did we all join a sorority in the first place? |
6 vuotta sitten Tri Psi oli tavallinen sisarkunta - ja heidän uusi johtajansa tuli. | Okay, six years ago Tri Psi was just your regular sorority and then their new president took over. |
Afrikkalaisten sisarkunta OOO on vielä eteenpäin katua. | The African sorority is Omicron Omicron Omicron and their house is down the street. |
Amandan sisarkunta järjestää bileet myöhemmin. | Amanda's sorority's having a happy hour later. |
Ne olivat kuulemma legendaariset ja sisarkunta sai paljon hakijoita mutta takavarikoit hänen rintakorunsa. | And even though I heard it was legendary and the reason that Beta Delta Chi had more pledges than any sorority on campus, you still confiscated her pin. |