| - Hautasivatko sieppaajat sinut siis maahan? | And just so I have this right, the kidnappers buried you in the ground? |
| - Hän päästää sieppaajat sisään... | Great. He's gonna let kidnappers into my room. |
| - Ovatko sieppaajat ottaneet yhteyttä? | - You had any contact from the kidnappers? - No, sir. |
| - Ovatko sieppaajat siellä? - Eivät. | - Are the kidnappers with you? |
| - Tämä kusipää päästi sieppaajat karkuun. | This asshole let the kidnappers get away. |
| -Epäilemme, että se on sieppaajien. | I think it's from the kidnappers. |
| En neuvottele sieppaajien tai terroristien kanssa. | I don't negotiate with kidnappers or terrorists. |
| Enkeli-ja-pirut-ongelma antaa vain mahdollisia liittymiä eli paikkoja, joissa sieppaajien liike ja ajankohta salli heidän ehkä poistaa Amitan ensimmäisestä autosta. | All right,the angel and devils problem will only yield possible nodes in places where the movement and timing of the kidnappers allows that Amita might have been taken from |
| Hän noudattaa sieppaajien ohjeita. | He's doing whatever the hell the kidnappers told him to do. |
| Jos seuraan heitä, he voivat johtaa Hellerin ja sieppaajien luo. | - I don't think that's the right call. I believe that they'll lead me to Heller and the kidnappers. |
| - Ne oli sieppaajia. | It was the kidnappers. |
| - Ovatko he edes sieppaajia? | Are they even the kidnappers? |
| - Tatska etsii sieppaajia. | - Tattoo here will look out for the kidnappers. |
| Ajattelin aamulla sieppaajia. | I was thinking this morning about the kidnappers. |
| Emme ole ainoastaan sieppaajia, vaan saan kohta myös karjapiiskasta, jos en varo. | Not only are we kidnappers... but I'm about to have a close encounter with a cattle prod. |
| "Jason Schafer muistaa nähneensä yhden sieppaajista puhuvan isälleen." | "Jason Schafer remembers seeing one of the kidnappers talking to his father." Isn't that the father that came to talk to you? |
| - Hän oli yksi sieppaajista? | - Well, he was one of your kidnappers, right? |
| - Näkyikö merkkejä sieppaajista? | - Any sign off the kidnappers? |
| - Tämä on yksi sieppaajista. | Here's one of the kidnappers. |
| Entä jos kerron, että nappasin aamulla miehen joka saattaa tietää jotain sieppaajista? | What'd you say if I raked in a guy this morning might know something about them kidnappers? |
| - Oletteko ollut yhteydessä sieppaajiin? | - Okay. And has contact been made with the kidnappers? |
| Hueber käski keskittyä tunnettuihin sieppaajiin. | Heuber wants us looking at known kidnappers. |
| Oletko saanut yhteyden sieppaajiin? | Did you contact the kidnappers? |
| Tuumin vain, että minun täytyy tutustua sieppaajiin lähemmin. | - Excuse me? - I was just thinking, Mr. Downing... I must become more familiar with these kidnappers. |
| Jos sieppaajilla oli tietolähde täällä, Lorne selvittää sen. | - If the kidnappers have someone inside Wolfram Hart, Lorne'll know. |
| Näimme Emme-tatuoinnit sieppaajilla. | Well, we saw Emme tats on the kidnappers. |
| -Pelastin Audrey Hornen sieppaajilta. | To rescue Audrey Horne from her kidnappers. |
| -Sähköpostia sieppaajilta. | - There's an e-mail from the kidnappers. |
| Ehkä sitä ei ole ilmoitettu tai he odottavat viestiä sieppaajilta. | There wasn't a thing about it. That doesn't mean a thing. They may not have announced it yet, or maybe they're waiting to hear from the kidnappers. |
| Ei kuulu lunnasvaatimusta - tai muuta viestiä sieppaajilta. | No contact from the kidnappers, no ransom demand, no proof of life. |
| Ensin huppumies pelasti sinut ja Queenin sieppaajilta - ja nyt hän pelasti isäsi. | So first the Hood rescues you and Queen from those kidnappers, now he saves your old man. |
| - Hän puhuu sieppaajille tänä iltana. | - He's meeting the kidnappers tonight. |
| - Joku myi kalustoa sieppaajille. | Who may have sold their construction equipment to the kidnappers. |
| Antakaa rahat sieppaajille ja toimittakaa Miletti turvaan. | Take the money, give it to the kidnappers and get Miletti in return. |
| Haluan puhua poikani sieppaajille. | I'm speaking to my son's kidnappers. |
| Pirottan leski kertoi poliisille, ― että hänen oli määrä maksaa salaa sieppaajille viisi miljoonaa euroa ― Ruggiero Milettin vapauttamisesta. ― Milloin Ruggiero Miletti siepattiin? | His widow has since told investigating officers that at the time of his murder he was engaged in secretly paying kidnappers five million euros to secure the release of Ruggiero Miletti. |
| - Ehkä näemme sieppaajan kasvot peilistä. | I'm wondering if maybe we can see the kidnapper's face in that side view mirror. |
| - Ottaa yhteen sieppaajan kanssa? | - Confronts the kidnapper? |
| - Tunnetko tämän sieppaajan? | You know this... this kidnapper? |
| -Löysimme sieppaajan. | We've got our kidnapper. |
| -Se selittäisi sieppaajan aksentin. | Well, then that would explain the kidnapper's accent. |
| - Etsisitte mieluummin sieppaajaa. Hän tunnusti rikoksen. | It seems to me that you should be putting your energy into finding the kidnapper that you released. |
| -Mitä sieppaajaa? | - What kidnapper? |
| Etkä asuntovaunussa ollutta sieppaajaa? | I suppose you didn't kill the kidnapper at the trailer park, either. |
| Jos puolustat sitä sieppaajaa, Milt Grimes, niin kotiin ei ole tulemista. | Stick in with this kidnapper, Milt Grimes, and you'd better not come home tonight. |
| Poliisi etsi Jamien salaperäistä sieppaajaa kaikkialta. | Police looked high and low for Jamie and this mysterious kidnapper... |
| - Yksi kolmesta sieppaajasta. | - One of the three kidnappers. |
| Jokin Sherlockissa muistuttaa häntä sieppaajasta. | Something about Sherlock reminds her of the kidnapper. |
| Löytyykö sieppaajasta mitään? | Anything good on our dead kidnapper? |
| Manhattanilla vaikuttaa siltä, että pitkä ajojahti - 10-vuotiaan Grace Buddin sieppaajasta on päättynyt. | In Manhattan, it seems that an end to hunting the kidnapper of the 10-year-old Grace Budd. " |
| Mennään ennen kuin sieppaajasta tulee murhaaja. | Come along, before the girl's kidnapper becomes her murderer. |
| Luulen sen vaikuttaneen sieppaajaan syvästi. | l think the kidnapper was deeply affected by it. |
| Törmäsikö hän sieppaajaan? | You think Geist ran into the missing kidnapper at the bar? |
| Neiti Kampusch, kuinka pakenit sieppaajalta? | Miss Kampusch, how did you managed to escape your kidnapper? |
| Olette ainoa isä, joka ei ole saanut viestiä sieppaajalta. | You're the only father who hasn't received a communication from the kidnapper. |
| Sieppasit sieppaajalta. | Kidnap from the kidnapper. |
| Tässä on viesti sieppaajalta. | Sir, this is a message. It's from the kidnapper. |
| Vein kännykän sieppaajalta, jonka kanssa tappelin. | I got a cell phone off that kidnapper that I fought with. |
| Ei kovin hyödyllistä, se ei johda meitä sieppaajalle. | Not much use, it doesn't lead us to the kidnapper. |
| Hän osoitti Yvonne Nordinin murhaajaksi ja pojan sieppaajaksi. | She identified Yvonne Nordin as the murderer and the kidnapper. |
| Murhaajaksi, sieppaajaksi ja huumevälittäjäksi - sinulla on huono maku. | For a murderer and a kidnapper and a drug runner, I thought you'd have a little better taste. |
| Olet hyvätapainen sieppaajaksi. | I must say, you're one of the more polite kidnappers. |
| "Aasialainen sieppaaja kuoli liikemiehen poikaa pelastettaessa." | Agent, kidnapper killed in rescue of businessman's son. |
| - En taida olla kaksinen sieppaaja. | Guess I'm a better piano player than a kidnapper. |
| - Miksi sieppaaja sitten tarvitsisi asetta? | But then why would the kidnapper need a gun? |
| - Mutta olet sieppaaja - ja hakkasit jotenkin koko poliisipiirin. | Well, you're a kidnapper and a carjacker, and you beat up an entire city precinct somehow. |
| - Siellä liikkuu sieppaaja. | Whoa, whoa, whoa, whoa. With a, uh, with a kidnapper on the loose? |
