| Kaikki sertifikaatit ovat ajan tasalla. | All the certificates are up to date. |
| Paljonko ansaitset vääristä sertifikaateista? | How much do you get for writing false certificates? |
| Hän näytti sertifikaatin, joka todisti taulujen aitouden. | She showed me a certificate of authenticity. |
| Miksi kirjoitit väärän sertifikaatin Marie Lisowskalle? | - Why did you write the certificate? |
| Tämän päivän 25 osallistujasta vain yksi osoitti olevansa sommelier-sertifikaatin arvoinen. | Of the 25 entrants today, only 1 has deemed himself worthy of a sommelier certificate. Oh, my God. |
| Vau, saako siitä sertifikaatin tai jotain? | Wow, do you get a certificate with that or something? |
| Voin hankkia sinulle sukellus- sertifikaatin puolessa päivässä. | I'll get you a diving certificate in about half a day. |
| Puhutko siitä vihreästä sertifikaatista, jonka saimme vaihdettuamme lamppumme? | Wait, are you talking about that green business certificate we got for changing all our lightbulbs? |
| Giryu, hae sertifikaatti. | Giryu, get the certificate. |
| Miehemme Brysselissä kertoi, että jos vain täytätte ehdot sertifikaatti ja varsinkin 20 miljoonaa kruunua ovat meidän. | Our man in Brussels called and said that if you meet the requirements the certificate and not least, the 20 million is ours. |
| Minulla on sertifikaatti nyt, tarkoittaa että voin työskennellä missä päin maata tahansa. | I have a certificate now, stating that I can apply anywhere in the United States. |
