| - Hän hyökkäsi bunkkeriin sekasorron turvin. | He used the chaos to make his move on the bunker. |
| - Maanne on sekasorron vallassa. | - Your country is in chaos. |
| Armeijan, joka saattaa maamme sodan sekasorron valtaan. | An army that will unleash the chaos of war upon our fair lands. |
| Auto on sekasorron ennustus. | It is a prophecy of chaos, this car. |
| Flintin toimet aiheuttavat sekasorron. | He's moving in a direction that promises unimaginable chaos. |
| "Pahuus saapuu levittäen pelkoa ja sekasortoa." | Evil comes... spreading terror and chaos." |
| - Ei, vaan sekasortoa ja väkivaltaa. | They want chaos... and violence... and scandal. |
| Aioin vain aiheuttaa ongelmia ja sekasortoa niin kuin halusit. | Just to cause trouble, my prince, you know, screw things up, create chaos, just like you always want. |
| Ajattelitko sekasortoa, jonka aiheutit? | Did you think about the chaos you unleashed? |
| Cthulhu haluaa vain kaaosta, sekasortoa ja hulluutta. | Cthulhu just wants chaos, bedlam and madness. |
| Ja siitä hetkestä lähtien kun kylmä yö näyttäytyy laiskasti sekasorrossa siihen saakka kunnes se palaa Venukseen, itken minä teidän ankaruuttanne, Milady. | And from the moment the cold night lazily emerges from chaos until it returns again to Venus I cry over your sternness, Milady. |
| Kokoonnumme täällä tasan kello 18 ja näemme kuka ei selviä sekasorrosta, - ja kuka on askeleen lähempänä 100 000 dollaria. | We are going to assemble back here at 1800 hours and see who will perish in the chaos... and who is one step closer to $100,000. |
| Ne halpamaiset poliitikot, jotka säntäsivät tänne - hyötyäkseen sekasorrosta... | Those cheap politicians that scurried down here... to take advantage of the chaos... |
| Roomalainen kuri vei jälleen voiton barbaarien sekasorrosta. | Once again, Roman discipline triumphs over barbarian chaos. |
| Ainoastaan viittauksia sekasortoon ja tuhoon. | Just vague references to chaos and destruction. |
| Emme voi päästää Irakia takaisin sekasortoon. | No, we can't just stand back and let it collapse into chaos again. |
| En asettunut tähän pyramidiin katsoakseni, kun kaupunki vajoaa sekasortoon. | And I did not take up residence in this pyramid so I could watch the city below decline into chaos. |
| Ensin salasitte tiedon muukalaislaitteesta - ja nyt kiellätte maanne ajautuneen sekasortoon. | First you hide information about the alien device, and now you deny your country has slipped into chaos. |
| - Mitä tämä sekasorto merkitsee? | What happens here? Gisburne, this is chaos. |
| Ilman kaavoitusmääräyksiä seuraisi sekasorto. | Well, you know, you have to have zoning codes, or else the whole thing could be chaos. |
| Jos autot eivät ala kulkea vedellä - ja Lähi-idässä jatkuu sekasorto. | Provided we don't start running automobiles on water. And provided there's still chaos in the Middle East. |
| Kaaos, kaaos, kaaos ja sekasorto | Chaos, chaos, chaos and confusion |
| Kujat, sekasorto, nälkä, musta pörssi... | The Allies, the chaos, the hunger, the black market... |
