Emme tienneet mitä tehdä, joten otimme hänen - tahmeat riisit, seesamin siemenet ja azuki pavut. Hän oli lähtenyt ja tehnyt punaista riisiä. | We didn't know what to do, so we took his sticky rice, sesame seeds and azuki beans that he had left and made some red rice. |
En ole aivan varma, onko mies jota epäilin henkilö, jonka kuvailitte minulle. Vieraili kaupassa tuona iltana ja hän tosiaan kysyi minulta kysymyksen. Hän tiedusteli, onko minulla seesamin siemeniä ja azuki papuja? | Though I am not totally cer-tain, a man whom I suspect is the person you de-scribed ur, visited the store in the evening and did indeed in-quire to ask a question to query, "Have you got sesame seeds and azuki beans?" |
Näyttäisi olevan elävä juustopurilainen, - ranskalaiset jalkoina ja seesamin siemenet silminä. | It appears to be a living cheeseburger with french fry legs and sesame seed eyes. |
Opin, että hän on allerginen seesamin siemenille | I learned that she's allergic to sesame seeds. |
Baari, pyöritä seesamia. | Bar, revolve sesame. Watch this. |
Juuri kun olit ulkona pelaamassa pachinkoa, asiakas vieraili ja - hän osti... seesamia ja azukoa. | Yes, just when you were out doing pachinko, the customer visited and he bought, ur, sesame and azukoo. |
Tykkään unikonsiemenistä, nämä ovat seesamia. | I like the poppy. These are sesame. |
Minä otan seesami-katkarapuleivän. | And I'll have the sesame prawn toast. |