| - Olivatko sardiinit menneet pahoiksi? | Had the sardines gone bad? |
| Astukaa sisään kuin sardiinit. | Got it? Step in like sardines. |
| He ovat ahtautuneet pakolaisaluksiin kuin sardiinit. | They're crammed into those refugee ships like sardines. |
| He ovat kuin sardiinit purkissa. | I mean, they're, like, crammed in there, you know, like-like sardines, |
| Heti sen jälkeen kaikki maailmassa tajusivat että sardiinit ovat todella ällöjä. | Right after everyone in the world realized that sardines are super gross. |
| Joskus jopa sardiinien kanssa. | - shipped with sardines sometimes. |
| "Tuokaa paprikoita ja sardiineja." | Bring out the peppers and sardines! |
| - Otin salaattia ja paistettuja sardiineja. | What are you having today? - Salad and fried sardines. |
| - Yläkerrassa olisi sardiineja. | Well, I got some sardines upstair |
| -Onko tänään pastaa ja sardiineja? | Has Teresa cooked pasta with fresh sardines? |
| -Otan sardiineja. | I'll have some sardines. |
| En tarvitse kronometriä kertomaan aikaa. On aamiaisaika ja olen saanut tarpeekseni sardiineista. | Well, I know it's breakfast time, and I'm sick of sardines. |
| Mä olen kyllästynyt sardiineihin. | l'm tired of eating sardines. |
| Se saattoi olla reaktio sardiineihin. | You know, maybe it was a reaction to the sardines. I- |
| Elimme sardiineilla ja kekseillä. Minun äitini auttoi meitä - tarjosi joskus ruokaa. | It was sardines and crackers on and off. |
| Tämä viini maistuu sardiineille. | This wine tastes like sardines. |
| En ollut varma maapähkinävoista mutta se lieventää sardiinin makua. | You know, I wasn't sure About the peanut butter, But, dude, it totally cuts the sardines. |
| Joko kissa syö sardiinin ja kuolee tai kissa ei syö ja elää. | Either the cat eats the sardine and dies, or the cat doesn't eat the sardine and lives. |
| Kuulemme sardiinin pierun 200 kilometrin säteellä. | A sardine breaks wind in any direction for 200km and we will know. |
| On sardiinin elämä minulle sopivaa. | Oh for the life of a sardine That is the life for me |
| - Katso tätä pikku sardiinia. | You guys, that's not funny. Look at this little sardine. |
| -Tätä sardiinia ei purkiteta. | No can holds this sardine. |
| Ennen ei syöty chileläistä sardiinia tai perulaista anjovista. | We didn't eat Chilean sardine and Peruvian anchovy in the past. |
| Hyvää kilohailia ja sardiinia! | Fine whitebait and sardines! |
| Hänestä lintuja ei tullut pitää häkeissä, joten Mordecai sai kolme sardiinia ja vapauden. | He had decided birds should not be kept in cages fed Mordecai three sardines, and set him free. |
| Itseasiassa, vodka sardiinilla kaikille! | In fact, vodka with a sardine all around! |
| Vodka sardiinilla, kiitos. | Vodka with a sardine in it, please. |
| Tämä on säädyllisempi kuin se sardiinilta haissut asu. | This is better than those clothes that smelled like sardines. |
| Vai tulet työpaikalleni sardiinilta haisevan hölmön kanssa? | You've come to taunt me at work with this loser stinking of sardines? |
| Mikä barrikadi kuudelle kurjalle sardiinille! | Such a barricade for six wretched sardines! |
| - Joko se tai sardiini. | It was either that or a sardine. |
| - Senkin liukas sardiini! | You sniveling sardine! |
| - Taas pikku sardiini? Ei. | Another one of your $25 sardines? |
| Delta 1, sardiini on saapunut. | Delta 1, the sardine has arrived. |
| Haluan, että minut pakataan oliiviöljyyn, jos minusta kerran tulee sardiini. | I want to be packed in olive oil if I'm going to be a sardine. Come in. |
