| - Et tiedä, mikä sanaleikin määritelmä on. | You may have too forgiving a definition of the word "wordplay." |
| "Jean Genie" on vain sanaleikkiä. | See, Jean Genie, it's just a clever wordplay. |
| Herra Terry, kertokaapa koko luokalle mitä sanaleikkiä käytetään - kun uhria jahdataan läpi kurpitsapellon? | Ah, well, Mr. Terry, why don't you tell the whole class the proper wordplay to use when one is chasing one's victim through a pumpkin patch? |
| Nokkelaa sanaleikkiä. | Clever wordplay. |
| On pakko ihailla noin hyvää sanaleikkiä. | You got to give it up for Oscar Wilde-like wordplay that good. |
| Eivät nämä sypressipuuta ole, pidän vain sanaleikistä. | Well, it's not really gopher wood. I just like the wordplay. |
| -Se oli huono sanaleikki! | Wordplay. -That's not even good wordplay. |
| Pieni sanaleikki. | A little wacky wordplay. |
| Pieni vihje... Kun haet shamppanjaa sanaleikki ei yleensa ole myyntivaltti. | A little tip... when picking champagne, wordplay usually isn't a selling point. |
| Tuo oli sanaleikki! | Well, it could be working harder, and that's wordplay. |
| Tämän on oltava jonkinlainen sanaleikki koska et tahdo pysyä nahoissasi. | Okay, I'm sensing this is some kind of wordplay... ...becauseyouare pink with barely controlled gIee. |
