| Algoritmini toimii kuin sadepisarat erottaen musteen tällä paperilla harmaan eri sävyihin. Voin jatkaa tätä pelin jälkeen. | My algorithm acts like the raindrops by separating the ink on this paper into its various components or shades of gray. |
| Koska sadepisarat pitivät niin kovaa meteliä peltikatolla. | When it would rain we couldn't sleep 'cause the raindrops on the tin roof were too loud. |
| Ne tiivistyvät, kuin sadepisarat jättimäisistä kaasu- ja pölypilvistä. | They condense like raindrops from giant clouds of gas and dust. |
| Näytti melkein siltä, että sadepisarat väistelivät heitä." | "Somehow it seemed as if the raindrops missed them." |
| Siten ötökät juoksevat veden pinnalla. Ja sadepisarat ovat pyöreitä. | It's why certain bugs can run over the top of a pond or why raindrops are round. |
| Aivan kuin hän kulkisi sadepisaroiden välistä. | It's like she walks between the raindrops. |
| Kumpi kuvista edustaa paremmin sadepisaroiden putoamista? | Now, which of these two images best represents raindrops falling on a sidewalk? |
| Kävelyjä puistossa, sadepisaroiden suutelua nenältä. Älä mieti sitä. | All the walking in the park, kissing raindrops off her nose stuff - don't think about any of that. |
| Ollessani kotona, olin kuin sadepisaroiden välissä kävelevä mies. | When I was home, I was like a man walking between the raindrops. |
| Teikäläiset kulkevat sadepisaroiden välissä. | - May I go? People like you walk between the raindrops. |
| - Ei sadepisaroita. | No raindrops. |
| - Ihmisistä tulee sadepisaroita. | Then you become raindrops. |
| - Kirjoja, joissa on sadepisaroita. | Books with raindrops. |
| - Luulen sinun tarkoittavan sadepisaroita. | - Where? - I think you mean raindrops. |
| Hän näyttää laihalta, hän voisi väistellä sadepisaroita. | Well, she looks so skinny, it looks like she could dodge raindrops. |
| -Örkit tulevat maahan sadepisaroissa. | -The aliens come to Earth in raindrops. |
| Örkkejä sadepisaroissa. | Aliens in the raindrops. |
| Jokaista sadepisaraa, jokaista auringonlaskua. | Every raindrop, every sunset. |
| -Eikö Lacey ollut sadepisara? | Wasn't Lacey like a raindrop? |
| Jokainen sadepisara pitää äänen osuessaan ensikertaa maahan. | Each raindrop makes a sound the first time it falls on a surface. |
| Kun jätämme tämän maailman, palaamme siihen niin kuin sadepisara yhdistyy mereen, joka sen synnytti. | And when we leave this earth, we are reunited with it as a raindrop falling from heaven is at last reunited with the sea which gave it birth. |
