sabotaasi

- Jos ihmiset uskovat sabotaasin...

And if we can convince people there was sabotage...

- Suljetko sabotaasin mahdollisuuden?

- You' re ruling out sabotage?

-Jouduinko sabotaasin uhriksi?

-Did I get sabotaged or am I just...

Hän oli ystävineen päättänyt sulkea kaivoksen omatoimisesti tarkoin kohdistetun sabotaasin avulla.

He and his friends decided to close down the mine themselves with some well targeted sabotage.

Hän on sotavanki kunnes todistatte sabotaasin.

He's a prisoner of war until you can prove sabotage.

- Cardassiaanien tekemää sabotaasia.

- Cardassian sabotage.

- Epäilettekö sabotaasia?

You think sabotage?

- Joten tämä on sabotaasia.

- So it's sabotage.

- Luuletko, että tämä on sabotaasia?

- You think this is sabotage?

- Oliko se sabotaasia?

So was it sabotage?

- Ei ole kyse sabotaasista.

Jess, it's not about the sabotage, okay?

- Onko todisteita sabotaasista?

- You have evidence of sabotage?

- Todisteita siitä, että Belt tiesi sabotaasista.

- Proof that Belt knew about a sabotage.

-Kyllä, sabotaasista.

Yes, sabotage.

-Raportoin sabotaasista. Kenraali von Klinkerhoffenin ruohon- leikkurista on kadonnut moottori.

l have to report a serious case of sabotage to the lawn mower of General von Klinkerhoffen.

"Eric Wynn, teidät todettu syylliseksi maanpetokseen, sabotaasiin - ja muihin vakaviin rikoksiin maatanne ja Jumalaa vastaan, - ja niin edelleen..."

"Eric Wynn, "as you have been found guilty of high treason, sabotage "and various other crimes against your country and your God,

- Sinulla ei ollut välinettä sabotaasiin. Ilman rintaliivejä?

Which means you didn't have the tool to sabotage the grab rail.

- Uskotko heidän turvautuvan sabotaasiin?

- You think they might resort to sabotage?

Miksi 90 prosenttia keskusteluistamme liittyy sabotaasiin?

Why is it that 90% of our conversations these days revolve around plotting sabotages?

Nämä siviilit - ovat syyllistyneet sabotaasiin.

These civilians...! are guilty of sabotage. They are to be executed.

Mitä luulit saavuttavasi sabotaasilla?

What did you think you were going to accomplish with this sabotage?

- Ja se ei näyttäisi sabotaasilta?

- And it won't look like sabotage?

Näyttääkö se sabotaasilta?

Does it look like sabotage? ...sources say "Yes!"

Haisee sabotaasille.

I smell sabotage.

Me näimme hyvän mahdollisuuden sabotaasille.

We kept our eyes open for opportunities for sabotage.

- Omistaja pitää sitä sabotaasina - ja sinun on selvitettävä asia.

Well, the owner thinks that it was sabotage,

Suurta osaa ELF:n tekemisistä pidettiin taloudellisena sabotaasina. Yritykset ovat olemassa hankkiakseen rahaa.

A lot of what the Earth Liberation Front did... was considered economic sabotage.

Voisiko hän olla tarpeeksi kostonhaluinen, että päästäisi Ganeshan vapaaksi sabotaasina?

Would he be vindictive enough to let Ganesha go as an act of sabotage?

Yhden kuolonuhrin ja suuret aineelliset vahingot aiheuttanutta - lentokonetehdaspaloa tutkitaan sabotaasina.

Los Angeles. The fire in the Stewart Aircraft Works, in which one man was killed, many injured, and half a million dollars worth of damage caused, has been definitely set down to sabotage.

Sitä kutsuttiin sabotaasiksi tai "jakoavainhommiksi".

People would call it sabotage, or monkey-wrenching.

"Rakennevika, staattinen sähkö, Elmon tuli, sabotaasi."

Structural failure, static electricity St. Elmo's fire, sabotage."

- Ei vaan sabotaasi.

- No, sabotage.

- Kyseessä oli sabotaasi.

- What happened was sabotage.

- Teoria kolme... sabotaasi.

Theory three... sabotage.

Ei ole sattumaa, että sana sabotaasi on alun perin ranskalainen...

It is no coincidence. My dear children. That the word "sabotage" was invented by the French.