| Katsojat, joiden lipuissa on merkintä "ylös" siirtykää rullaportaita yläkertaan. | All ticket holders with the word "up" printed on the tickets please use the escalators for the upper level. |
| Menkää rullaportaita alas, niin tulette perille. | By the VIP, take the escalators down, and you're right there. GIRL: Okay. |
| Mennään rullaportaita! | - The escalators. - Hurry! |
| Ne ei osaa liikkua ilman rullaportaita. | They can't move without escalators. |
| Käytävillä tai rullaportaissa et ikinä huomaa minua. | In the aisles, on the escalators, you never noticed me. |
| Eikö täällä pidetä rullaportaista? | These guys have something against escalators? |
| - Ne ovat vain rullaportaat. | It's okay, only an escalator. |
| 2. kerros, rullaportaat. | Second floor. Use the escalator. |
| En usko, että hän tietää Billyn kikat, mutta hän pelasi hyvin rullaportaat. | I don't think he knows the tricks that Billy knows. But I hear he's really good at the escalators stage. |
| Fantastiset kultaiset rullaportaat! Rakastan tätä osaa! | Look, fantastical golden escalators. |
| Linja 3, rullaportaat! | Line 3, the escalator. |
