| Sinun täytyy olla salainen aseemme, koska minun parempi lajini on aina ollut ristisanat. | You're going to have to be our secret weapon, because my better sport has always been crosswords. |
| -Ja rakastan ristisanoja. | And because I love crosswords. |
| Sinähän ratkot ristisanoja. | Hey, you're good at crosswords, aren't you? - Yeah, yeah, aye. |
| Täytätte molemmat ristisanoja kuulakynällä - tiedätte, millainen keittiön on oltava ja mikä Kuu todella on. | You guys both do the crosswords in pen... and know what a kitchen should feel like and what the moon really is. |
| Olet huono ristisanoissa. | But you're crap at crosswords. |
| Kuka sotki ristisanan? | Let's eat. Ok. Who mangled the crossword? |
| Oletko tehnyt ristisanan? | - Did you do the crossword? |
| Täytän ristisanan tussilla enkä tiedä "peru"-näppäinyhdistelmää. | I do the crossword in Sharpie, I never learned the shortcut for undo. |
| Täytätkö The Timesin ristisanan kuulakynällä? | You do The Times crossword in pen? |
| Istuin keittiössä ratkomassa ristisanaa mustekynällä. | I sat in the kitchen, happily doing the crossword puzzle in ink. |
| Kuten miten ratkaista ristisanaa, kun kärsii muistinmenetyksestä. | Like how to do a crossword puzzle when you have amnesia. |
| Yritin aamulla tehdä ristisanaa ja vihjeenä oli "tv-lakimies Ally -", ja hän sanoi McBeal. | I was doing a crossword this morning... ...andthecluewas "TV lawyer Ally 'blank' " . And he said "McBeal." |
| Nauti ristisanasta. | Well, eh... enjoy the crossword. |
| Carla halusi laittaa ristisanaan vaikeamman vihjeen. | Cute. Carla wanted to leave a harder clue for the crossword. |
| TV GuiDen ristisana. Viisikirjaiminen kissaa tarkoittava sana. Tommy arvasi l:n. | Here he has a TV Guide crossword puzzle three- letter word meaning "feline" and Tommy already had the last letter. |
| Tämä ristisana on sontaa. | This crossword puzzle's a real turd. |
