rintakoru

"Olin murheissani, koska ette ottanut rintakoruja."

"I was distressed you would not accept the brooches.

"Kuinka voit hukata isoäitini rintakorun?

"How could you lose my grandmother's brooch?

Aiot jättää minut sen surkean rintakorun vuoksi?

You're gonna dump me over a lousy brooch?

Annie, tarvitsen sen rintakorun!

Annie! l need that brooch!

Bree löysi isoäitisi rintakorun.

Bree found your grandmother's brooch.

Menimme kihloihin ja hän antoi minulle vihreän lasisen rintakorun.

We became engaged, and he gave me a great big old green-glass brooch.

- He ostavat rintakorua.

- They're buying a brooch.

Katsokaa tuota rintakorua.

Look at the brooch.

Pidät jälleen rintakorua.

So I see you're wearing the brooch.

Jalokivi on peräisin rintakorusta.

The gemstone came from the brooch.

Kysyin heiltä ensimmäisestä rintakorusta, mutta he sanoivat--

You know, it's odd. I asked them about the first brooch, But they said--

Se on Frank Finizion rintakorusta.

It came from Frank Finizio's brooch.

Tämä ei johdu rintakorusta, vaan sinusta, Karl.

It's not the brooch, Karl. It's you.

- Se on vain pieni rintakoru.

- A brooch. I thought I might use it as bait on my next leave.

Bones, rintakoru.

Bones, brooch.

Ehkä sinun pitäisi sitten ostaa minulle rintakoru.

Well, then maybe you need to buy me a brooch.

Ei kun tuo rintakoru, mikä sinulla on.

No, the brooch that you're wearing.

Ihana rintakoru.

- Hello. - And I love your brooch.