rikkomus

Laskeva lämpötila estää pian seuraavat protokollan rikkomukset.

The dropping temperatures will soon preclude any further breaches of protocol.

Ei koskemattomuus rikkomuksia.

No integrity breaches.

Juomaan "rikkomusta."

Drink "breach."

Kukaan ei juo "rikkomusta!" Ja kukaan ei mene kotiin.

No one's drinking "breach!" And no one's going home.

- Se liittyy sisäpoliittiseen rikkomukseen.

I don't have the details,but it involves a potential domestic breach.

Kuulostaa ammattietiikan rikkomukselta, Bishop.

I see that's a breach of professional ethic Mr. Bishop. Harry's death was business.

- Neiti Taylor, - tämä on vakava rikkomus.

Ms. Taylor, this is a serious breach of protocol.

- Tämä on vakava rikkomus.

- This is a serious breach in protocol.

Eikös tämä ole ollut makoisa rikkomus?

Well hasn't this been a peach of a breach?

Korvaus per rikkomus: tuhat dollaria.

$1,000 per breach.

Koska olet nyt kapteeni, se olisi vakava rikkomus.

Since you're now a captain, it would be a gross breach of discipline.