| "Tohtori Pelon parantolassa rotan oksennuksen terävät riekaleet | "In the madhouse of Doctor Dread Razor shreds of rat puke |
| Mutta nyt olivat siat pureskelemassa viimeisiä riekaleita Herra Julianista. | By now the pigs were chewing the last shreds of Mr Julian. |
| Aortta on täysin riekaleina! | It's in shreds. |
| Hermoni ovat riekaleina. | My nerves are being torn to shreds. |
| Lukelle. Hän lähtee matkalle ja kassi on riekaleina. | He's going on a trip and his stupid duffel bag is in shreds. |
| Mutta se on riekaleina. | But, it's in shreds. |
| Olimme aivan riekaleina. | - We were in shreds, weren't we, Jane. |
| - Jos alkaa sataa, lintu hajoaa riekaleiksi. | - If it rains, that bird'll get ripped to shreds! |
| - Ne repivät meidät riekaleiksi. - Tajusimme jo. | - They're gonna rip us to shreds. |
| - Revitty riekaleiksi. | Guy's torn to shreds. |
| - Toivottavasti piikit repivät hänet riekaleiksi. | Oh, good. I hope the thorns rip him to shreds. |
| Haluan Glindan ja sen velhon riekaleiksi. | I want Glinda and that wizard torn to shreds. |
