-Esitämme revyitä. | Mainly revues and so on. |
Dashin revyyn harjoitus, ja me laulamme Merirosvokuninkaan. | What the hell is going on? I believe that we are at rehearsal for Dash's revue, and we are scheduled to sing "I Am the Pirate King." |
Ensimmäisenä vuotenani Cambridgessa, yritin liittyä Footlights-kerhoon, - tajuamatta, että ainoa syy miksi menin sinne, - oli, että olin nähnyt TV:stä Footlightsin vuosittaisen revyyn. | In my first year at Cambridge, I tried to join the Footlights Club, realising that the only reason I'd gone there in the first place was that I'd seen a television version of a Footlights annual revue. |
Hän pystyttää ympärilleni uuden revyyn Broadwaylle. | He's planning to build a whole new revue around me next season on Broadway. |
Kerätäksemme rahaa, pystytämme revyyn. | Well, to raise money, we're... putting on a revue. |
Lew Harris tekee Vicky Parkerista Broadway-revyyn tähden. | Oh, for heaven's sakes. Lew Harris is going to star Vicky Parker in a big Broadway revue next season... |
- Berliinissä. Kabareessa, revyyssä. | In Berlin, cabaret, revue. |
Ensi-ilta Hassen ja Tagen revyyssä - olet vasta tehnyt uuden levyn ja esiinnyt tv:ssä tämän tästä. | You have the premiere at "Hasse and Tages revue". You have just recorded a new LP, and you're on TV every other minute. |
Esiinnyin revyyssä Wichitassa. | Yeah, I did a musical revue in Wichita. |
Hän ei voi esiintyä DeWittin revyyssä Gilbert and South-ivan | Debbie Jean Fordham got laryngitis and can't perform on Dash DeWitt's charity revue, "Gilbert and South-ivan" tomorrow. |
Olen mukana Yale Clubin revyyssä - ja sain laulaakseni "The Impossible Dreamin". Rakastan sitä laulua. | Well, I agreed to perform in a musical revue at the Yale club, a fundraiser, and they assigned me To Dream the Impossible Dream. |
Ai niin, se revyy. | Huh? Oh, yeah. Yeah, yeah, the revue. |
Esittäkää revyy! Kuten muu maailma. | Why don't you stage a revue like everyone else? |
Illalla ei nähdäkään tylsää Broadway-tähtien kavalkadia - esittämässä unohdettuja lauluja, vaan juonellinen revyy. | So basically, we're gonna change what could've been just another boring cavalcade of Broadway stars singing forgotten numbers from obscure musicals... Into a revue with a story and movement. |
Konsertissa on revyy, jossa kerrotaan Pawneen historiasta. | Part of the unity concert is a youth revue about the history of Pawnee. |
Mikään ei saa sydäntä pamppaamaan niin, kuin kirkko revyy. | I guess nothing gets the heart pumping like a church revue. |