| Tiedemiesteni mukaan seuraavan puolen vuoden aikana - suoritetaan monia replikaatioita. | And in the next six months, I"m assured by my scientific team that multiple replications will indeed have been carried out. |
| Puhdasta geneettistä replikaatiota | Pure genetic replication. |
| - Mikä entsyymi vastaa DNA-replikaatiosta? | Okay. Yeah, yeah, yeah. Which enzyme is responsible for DNA replication? |
| Vilkaiskaa työtämme. Miettikää nopeampia tapoja replikaatioon. | I am uploading my data to the secured satellite, and I would love for you to take a look at the work we've done, and get your thoughts on faster methods for replication. |
| Replikaattorin vika olisi muuttanut sisällystäkin. Neste oli synthehol-replikaatio Maan oluesta. Uskoakseni luutnantti Duffy tilasi sitä. | A problem with the replicator would have affected the contents as well as the glass but the liquid in the glass was a synthehol replication of a light ale of Earth origin which is, I believe, what Lieutenant Duffy ordered. |
