| Ihmiset, jotka näit täällä, - lesbot, he kaikki ovat reinkarnaatioita. | The people you saw here... the lesbians, all of them... are reincarnations. |
| Huhutaan, että geneetikot ovat löytäneet Dragon reinkarnaation. | there is a rumor that geneticists on desideratum drift claim to have verified the existence of the genetic reincarnation of drago himself. |
| Ei reinkarnaatiota. | Not reincarnation. |
| Ei, tarkoitin reinkarnaatiota. | No, um... reincarnation, not immigration. |
| Mitä, tarkoitatko reinkarnaatiota? | Wait, you mean like reincarnation? |
| Hän näki, kun swami puhui reinkarnaatiosta ja vastaavasta. Ehkä hän päätti, että uskot sellaiseen. | He saw you at the nawab's listening to the swami about reincarnation and dogs and all that nonsense and he decided that you believed in all that stuff. |
| Kuulisin todella mielelläni ajatuksistanne reinkarnaatiosta. | I am most eager to hear your further views on the subject of reincarnation. |
| Nyt se kertoo reinkarnaatiosta Kiinassa. | Now, it is a story about reincarnation in China. |
| Puhutko reinkarnaatiosta? | Oh, I'm sorry, are you talking about reincarnation? Oh no. |
| "Hän uskoo reinkarnaatioon. | She's into reincarnation and energies from outer space. |
| -Uskotko reinkarnaatioon? | Do you believe in reincarnation? |
| En piittaa juurikaan Jeesuksesta ja sellaisesta - mutta uskon hiukan reinkarnaatioon. | Well, I don't go too much with that Jesus and things like that, but I do... I do kind of believe a little bit in reincarnation. |
| Me uskomme reinkarnaatioon, mutta uskon, että sielu jatkaa kulkuaan, - löytääkseen sen oikean. | In my religion, we believe in reincarnation, but I think the reason the soul keeps on traveling through time is to find its mate. |
| Miksi haluaisin syödä illallista reinkarnaatioon uskovan kanssa? | And why would I want to have dinner with a dean, let alone one who believes in reincarnation? |
| Kysymys sielunvaelluksesta, - joka on teille ehkä tutumpi reinkarnaationa - on ollut perusta Intian filosofisille ja uskonnollisille ajattelutavoille - jo tuhansia vuosia. | The question of the transmigration of the soul, perhaps more familiarly known to you as reincarnation, has been the structural underpinning of Indian philosophical and religious thought for millennia. Only recently... |
| Kun sama geenijärjestys ilmestyy taas, sitä voi kutsua reinkarnaatioksi. | When the exact same genes reappear in the exact same order, it is for us what you would call reincarnation. |
| - Länsi-Bengalissa on mies, - jolla on 33-senttinen häntä. Mies on kuin Hanumanin reinkarnaatio. | There is a man in West Bengal with a 33 centimeter long tail, who some believe is the reincarnation of Hanuman. |
| Barnabas, hän ei ole Josetten reinkarnaatio. | Barnabas, now, she ain't no reincarnation of Josette. |
| En minä ole L. Ron Hubbardin reinkarnaatio. | I'm not the reincarnation of L. Ron Hubbard. |
| Entä reinkarnaatio? | And reincarnation. How's that like? |
| Hän kulkee vain keltaisissa jotta reinkarnaatio onnistuisi. | She only wears yellow, which should promote a successful reincarnation. |
