| Orpoja, rassukat. | Orphans, poor things. |
| - Voi rassukkaa. | - Poor little thing. |
| Sinua rassukkaa. | There, there. You poor little thing. |
| Voi sinua rassukkaa. | Look at you, you poor thing. |
| Sain hädin tuskin pakotettua hymyä rassukasta. | Ah, the poor thing. I could barely get a smile out of her. |
| - Mietin vain, kuinka se rassukka jaksaa. | - I was wondering how the poor thing's doing. |
| 10 vuotta sitten, kun olin 16, se rassukka sai hermoromahduksen. | And then about ten years ago, around my 16th birthday, she had this awful collapse, poor thing. |
| Daphne-rassukka. | Oh Daphne, you poor thing! |
| Nämä Nellielle ja rouva Markinsonille - ja se rassukka Ivy Cottagessa voisi ottaa yöpaitoja. | So, it's Nellie and Ms. Markinson for these. And that poor creature at Ivy Cottage could have some of the night things. |
| Pikku rassukka. | Poor thing... |
