rassukka

Orpoja, rassukat.

Orphans, poor things.

- Voi rassukkaa.

- Poor little thing.

Sinua rassukkaa.

There, there. You poor little thing.

Voi sinua rassukkaa.

Look at you, you poor thing.

Sain hädin tuskin pakotettua hymyä rassukasta.

Ah, the poor thing. I could barely get a smile out of her.

- Mietin vain, kuinka se rassukka jaksaa.

- I was wondering how the poor thing's doing.

10 vuotta sitten, kun olin 16, se rassukka sai hermoromahduksen.

And then about ten years ago, around my 16th birthday, she had this awful collapse, poor thing.

Daphne-rassukka.

Oh Daphne, you poor thing!

Nämä Nellielle ja rouva Markinsonille - ja se rassukka Ivy Cottagessa voisi ottaa yöpaitoja.

So, it's Nellie and Ms. Markinson for these. And that poor creature at Ivy Cottage could have some of the night things.

Pikku rassukka.

Poor thing...