Kolmannen vaiheen kokeissa näkyy todellisia tuloksia rappeutumisen hidastamisessa. | Phase three trials are showing real results Delaying neuronal degeneration. |
Myrkky aiheuttaa nopean hermojen rappeutumisen ja kuoleman. | It causes the rapid degeneration of the victim's synaptic nerves, and then their death. |
Se aiheuttaa aivojen rappeutumisen ja kehontoimintojen heikkenemisen. | This causes degeneration of the brain. |
Verkkokalvoimplantti on mikroelektroninen proteesi joka pystyy perumaan verkkokalvon rappeutumisen vaikutukset. Me... | The retinal implant is a microelectronic prosthesis that can reverse the effects of retinal degeneration. |
Emme tarkalleen tunne sitä. Se aiheuttaa ennenaikaista rappeutumista, - joka on verrattavissa ikääntymiseen. | We don't know exactly what it is, but what it amounts to is a premature degeneration comparable to that of aging. |
Hullun lehmän tauti aiheuttaa aivojen rappeutumista. | Mad cow disease causes massive brain degeneration. |
Kosmetiikkatuotteeni kaunistavat - ja myös hidastavat solujen rappeutumista. | Kosmetiikkatuotteeni adorn - and also slow down the degeneration of cells. |
Mikä on syy miksi pidämme hänen ruumistaan kylmässä. Hidastamme rappeutumista. | Which is why we're keeping his body cold to retard degeneration. |
Olettaa, että tietyt verisairaudet ja kudosten vajaavaisuudet - aiheuttavat nopeaa rappeutumista, joka vaikuttaa nopealta ikääntymiseltä. | ...hypothesize that certain blood disorders and tissue deficiencies result in a rapid degeneration similar to the symptoms of accelerated aging. |
Kim kärsii orgaanisen kudoksen rappeutumisesta. | Kim's suffering from a degeneration of the organic tissue. |
Näen viitteitä keltatäplän rappeutumisesta tai ehkä viherkaihista. | I'm not sure, but there are indications of macular degeneration... or maybe glaucoma. |
On hämmästyttävää, että hänen kudoksensa selviytyivät kaikki nämä vuodet - ilman merkkiäkään rappeutumisesta. | It is astonishing his tissue could have survived all these years without any signs of degeneration. |
Suuri tiedemies kuolee nopeaan kudosten rappeutumiseen. | A great scientist is dying of rapid tissue degeneration. |
Tämä näyttää olevan viittaus asteittaiseen koneen rappeutumiseen. | This appears to be a reference to the gradual degeneration of the machine. |
Katson vuotavat korvasi ja korotan lihasten rappeutumisella. | I'll see your bleeding ears and raise you a total muscular degeneration. |
- Nikaman luupiikit, solisluun rappeutuminen, nivelhaarakkeen kunto ja kaikki ruumiin isot luut ovat pitkälle rappeutuneita. | - The arthritic lipping on the vertebrae, degeneration in the collarbone, spiking on the superior articular process, and all the large bones in her body show advanced deterioration. |
Huomatkaa, naiset ja herrat, aivopoimujen vähäisyys otsalohkossa normaaleihin aivoihin verrattuna, sekä havaittava rappeutuminen keskimmäisessä lohkossa. | Observe, ladies and gentlemen, the scarcity of convolutions on the frontal lobe as compared to that of the normal brain, and the distinct degeneration of the middle frontal lobe- |
Lihasten rappeutuminen kaulassa ei kestä tähystystä. | Muscle degeneration in his neck won't tolerate the scope. |
Solujen rappeutuminen pysähtyi. | Cellular degeneration essentially halted. |
Tai joku outo hermoston rappeutuminen. Ehkä jopa uudentyyppinen... | Or some bizarre neurodegeneration. |