| - Entä jos olisimme itsenäisiä, - ja riisin ja puuvillan hinta romahtaisi? Se ei olisi uutta. | What if we were a separate nation... and the rice and cotton markets went soft? |
| - Näetkö, rakastan puuvillan keräämistä. | - See, I just love picking me some cotton. |
| - Vie minut takaisin puuvillan maahan. | Get me back to the land o' cotton. |
| Ei ole kyse vaivaamisesta, vaan puuvillan korjaamisesta. | It's not a question of puttin' people to trouble, it's a question of pickin' cotton. |
| Eräänä sateisena päivänä keksin poikani kanssa tuoreen puuvillan puhdistavan voiman. Eikö niin? | One rainy day, my son Pierce and I were taking a stroll when I discovered the cleansing power of moist cotton fresh from the field. |
| "Tommy Bahama. 100 % puuvillaa. | 100% cotton. Extra large. |
| - Egyptiläistä puuvillaa. | Egyptian cotton. |
| - En siedä hänen lakanoitaan. - Egyptiläistä puuvillaa. | I was allergic to his sheets Egyptian cotton. |
| - Monta kerrosta puuvillaa | Yeah, several layers... tempered cotton. |
| - Ettekö pelaa puuvillassa? | - I can't believe you're not in cotton. |
| En silti näe mitä vikaa on puuvillassa. | I still don't see what 's wrong with cotton. |
| - Niin. Uhrin vaatteet oli tehty puuvillasta - ja vyö, kengät ja auton sisäosat olivat synteettisiä. | Uh, so, the victim's clothing was made of cotton, and his belt, shoes and the interior of the vehicle, they were all synthetic. |
| Etelä-Carolinan suurin sato ei tule puuvillasta. | Interestingly enough, in South Carolinam, the largest crop is not cotton. |
| Kone poisti siemenet puuvillasta ja teollisti etelän. | It had recently benefited from the cotton gin... an invention that took the seeds out of cotton and the South out of its pre-industrial past. |
| Kuin vastoinkäymiset olisivat tehneet puuvillasta - erityisen valkeaa ja vahvaa. | It was as if all the trials and tribulations had made the cotton extra white and the fibers extra strong. |
| Mississipissä spaghetti tehdään puuvillasta. | In Mississippi they make spaghetti with cotton. |
| Kyllä, hän riisuu sinua katseellaan, ja on päässyt valkoiseen puuvillaan asti. | Yeah. He's undressing you with his mind, and he's down to white cotton. |
| Mutta muuten, jos se on verta, - niin imeytämme sen puuvillaan ja pussitamme. | Otherwise, if it's blood, we absorb it into cotton squares, then we bag it. |
| Raha kiellettiin, ja oli pelattava puuvillalla - mikä esti perheiden kurjuuden. | How cash was forbidden so gambling was done with cotton money to prevent ruination and misery for the families. |
| Tuolla käydään kauppaa puuvillalla. | They're trading cotton over there. |
| Ruumiini tuntuu puuvillalta. | My body feels like cotton. |
| Se näyttää z-kierteiseltä keskiaikaiselta puuvillalta. | Looks like your classic Z-spun medieval cotton. |
| - Onko puuvilla parempaa? | - You really think cotton is better? |
| - synteettistä puuvilla-polyesteriä. | - Synthetic cotton, poly blend. |
| 25 kilometriä pitkä tie kulki Savannah-joelle- - Etelän rikkaimpien puuvilla- ja tupakkaplantaasien läpi- - Lesterien rakentamien hienojen talojen ohi. | It run 15 miles down the ridge to the Savannah River through the richest cotton and tobacco plantations. in the whole South past fine big homes that the Lesters themselves built and lived in. |
| Alushousuja:nylon tai puuvilla, koko 32. | Shorts nylon or cotton, size thirty two. |
| Hengittävä puuvilla ja vahvat loput. | Breathable cotton. And... strong endings. |
