pupilli

- Heidän pupillit liikkuivat edestakaisin.

the pupils were darting side to side.

- Hän ei liiku ja pupillit reagoivat hitaasti.

She's unresponsive and her pupils are sluggish.

- Paine on vakaa, pupillit reagoivat.

BP is holding up, pupils are reactive.

- Se selittää hitaat pupillit.

- Would explain the sluggish pupils.

-Laajentuneet pupillit, korkea pulssi.

- Dilated pupils, rapid pulse.

Suuri mies, raskaat silmäluomet, pupillien päällä kalvo.

- But he was a large man? - Yes, he was large. His eyes, heavy lidded, a thin film over the pupils.

Belladonna laajentaa pupilleja - ja prolaksifiili turvottaa imusolmukkeita.

I-I... Don't lie to me, andie. Your pupils should be slightly dilated.

Ja jos katsotte tytön pupilleja...

And if you take a closer look at her pupils...

Katso pupilleja!

Look at the pupils!

Kolme: katso pupilleja.

Touch her. Three, look at her pupils.

Kun en näe kasvoja, - en näe nykäystä, en näe pupilleja.

I can't see his face, can't see the twitch, Can't see the pupils-

"Rasteroi pupillin." "Konjugoi geometriaa."

Yeah. "...rasterizes the pupil conjugate-geometry."

- Jos se on altistunut Emosolulle, sen pupillin pitäisi olla...

If he was exposed to the Mother Cell, - his pupil should be...

Pistämme neulan pupillin läpi ja poistamme huonokuntoiset solut verkkokalvolta.

I'm gonna insert a needle through the pupil and get rid of the abnormal cells in the retina.

Teemme sen pupillin lävitse.

See, we go through the pupil.

Yhdeksän milliä on normaalin pupillin maksimikoko.

Nine millimeters is as large as the average pupil gets.

- Ei uhmakasta pupillia.

No defiant pupil.

- Ei uhmakasta pupillia?

So I... No defiant pupil?

Nuori neiti, tarkoitin silmäsi pupillia.

I was referring to the pupil of your eye, young lady.

Silmässä on kolme mykiötä ja kolme pupillia - He pelkäävät kirkasta valoa - Se on heille uutta

Their eyes have three lenses, three pupils Strong light shocks them

Hänen silmissään oli dollarin merkit, ja pupillissa numero 4.

In his eyes he had dollar signs. And a "4" in place of the pupil.

- Ei hätää, ellei se osu pupilliin, - sillä silloin silmämunasi räjähtää kuin Kuolontähti.

You'll be fine, as long as it doesn't hit you in the pupil because then the whole ball will go up like the Death Star.

- Tarkenna Jamesin pupilliin.

Now punch in on his eye. I want to see his pupil.

Yleensä punainen silmä näkyy valokuvassa valon heijastuessa pupilliin.

Okay, um, now, usually redeye is a photographic effect caused by light reflecting in the pupil, but in Holden Gendler's case?

- Kallonsisäinen paine nousi huimasti, ja pupilli laajeni.

Then his ICP went through the roof and he blew a pupil.

- Useimmat eläimet näyttävät jotain nimeltä "uhmakas pupilli."

Most of the animals display something called the "defiant pupil."

Chapmanin aivoissa on hernia. Oikea pupilli on laajentunut.

Hunter chapman's brain is herniating.His right pupil just blew.

Epätasaiset hengitysäänet, oikea pupilli laajentunut, ja hän on valmis röntgeniin.

Unequal breath sounds, right pupil is dilated.

Jos pupilli ei laajene, painukoon pois.

I say if his pupils don't dilate, then we don't need him.