| Kuulumme eri puolueisiin, mutta meillä on paljon yhteistä. | We're from different political parties, but we have some things in common. |
| En halua enää olla tekemisissä puolueen kanssa. | I want nothing more to do with the Party. |
| Fasistit kutsuvat minua maan vaarallisimmaksi mieheksi - ja minä olen muka puolueen petturi. | Nothing! I put socialism on the government walls. I've got the fascists calling me the most dangerous subversive in the country, and I'm the traitor to the party? |
| Hän saattoi tuntea pari vähäistä puolueen jäsentä. | She may have known a couple of minor party members. Nothing worth your attention. |
| Hänellä on jotakin tekemistä Rauhan puolueen kanssa, luulen. | He's something to do with the Peace Party, I think. |
| Jätin puolueen, koska olin turhautunut. | Partly, I just hadn't seen anything in my family. |
| Hän on DUP:ista, se... Tarkoittaa... Demokraattista puoluetta tai jotakin. | Him be from the DUP that... mean the... the democrat party or something. |
| Mitä hyötyä on puolueesta, joka ei tee mitään - vaikka petän kansannaista hänen selkänsä takana? | What use is a Party that does nothing when I betray a woman of the people? |
| Työväenpuoleen puhemies Lindsay Rogues sanoo, ettei puolueella ole lisättävää - tähän ratkaistuun ja surulliseen tapaukseen. | Labour spokesman Lindsay Rhodes said the party had nothing more to say of what was a sordid and sorry case |
| -Puolueen. Se on joukko, jota puolue käyttää, jos... | It's a force the party has if something would... |
| Amerikan sosialistinen puolue on mitätön. | The Socialist Party of America is nothing to sneeze at. You think the Socialist Party is going to take a position? |
| He sanovat että Jumala on kuollut ja että puolue - jota he kutsuvat Angkaksi antaa kaiken tarpeellisen | They tell us that God is dead. And now the party they call the Angka will provide everything for us. |
| Miksei puolue keskity järkeviin asioihin tässä tilanteessa? | What kind of party are we, if we have nothing better to do than this? |
| On täysin mahdotonta saada puolue tunnustamaan mitään. | To get that party to admit to anything is absolutely impossible. |
