pulisongit

No, huijasit tätä pulisonkien tasoittajaa Entä kuolemansyytutkija?

All right, so you've fooled a guy who can't get his sideburns even when he shaves.

En halua leikata tukkaa, vain tasata pulisonkeja.

Now then, I don't need a cut. I just want you to even up these here sideburns.

Enkä ole nähnyt kellään tuollaisia pulisonkeja.

I don't ever think I've seen sideburns like that.

Kuomaseni, vilkaisepa näitä pulisonkeja.

Buddy take a look at those sideburns.

Olen nähnyt näin paljon pulisonkeja vain "West Side Storyssä".

I haven't seen so many sideburns since West Side Story. That's very funny.

Ritariksi tulemiseen tarvitaan voimaa ja jaloutta, ei LSD:tä ja pulisonkeja.

The path to knighthood is paved with strength and nobility, not LSD and sideburns.

- Mitä ihanaa pulisongeissa on?

Flipped for any guy in sideburns. Sideburns?

Olisit nähnyt hänet Elvis-pulisongeissa.

You should have seen this little popover with his Elvis sideburns an hour ago.

Sehän on Macy Gray pulisongeissa!

It's Macy Gray with pork-chop sideburns!

- Mistä pulisongeista?

These sideburns, right.

Jos et halua, että pulisongeista puhutaan, - älä kasvata niitä.

I mean, if you don't want anybody talking about your sideburns, then don't have 'em, lady.

Kultaseni, he eivät päästä sinua avaruuteen noilla pulisongeilla.

Honey, they're not gonna let you into outer space with those sideburns.

Sun äidilläs on nahkanen peruukki harmailla pulisongeilla.

Your mother got a wig with grav sideburns.

- Teetkö jotain pulisongeille? - Joo.

You gonna do something about your sideburns?

- Minun äidilläni on pulisongit.

- Well, my mum's got sideburns.

- Mutta kamalat pulisongit.

- Yeah, if you can get past the sideburns.

- Siellä oli mies, öljyinen takatukka ja pulisongit.

There was a man, slicked back hair and sideburns.

- Taidan kasvattaa pulisongit.

I'm thinking of letting my sideburns grow in.

- Yrititkö pimua, jolla on pulisongit?

What I can't believe is you making a move on a chick with sideburns.