No, huijasit tätä pulisonkien tasoittajaa Entä kuolemansyytutkija? | All right, so you've fooled a guy who can't get his sideburns even when he shaves. |
En halua leikata tukkaa, vain tasata pulisonkeja. | Now then, I don't need a cut. I just want you to even up these here sideburns. |
Enkä ole nähnyt kellään tuollaisia pulisonkeja. | I don't ever think I've seen sideburns like that. |
Kuomaseni, vilkaisepa näitä pulisonkeja. | Buddy take a look at those sideburns. |
Olen nähnyt näin paljon pulisonkeja vain "West Side Storyssä". | I haven't seen so many sideburns since West Side Story. That's very funny. |
Ritariksi tulemiseen tarvitaan voimaa ja jaloutta, ei LSD:tä ja pulisonkeja. | The path to knighthood is paved with strength and nobility, not LSD and sideburns. |
- Mitä ihanaa pulisongeissa on? | Flipped for any guy in sideburns. Sideburns? |
Olisit nähnyt hänet Elvis-pulisongeissa. | You should have seen this little popover with his Elvis sideburns an hour ago. |
Sehän on Macy Gray pulisongeissa! | It's Macy Gray with pork-chop sideburns! |
- Mistä pulisongeista? | These sideburns, right. |
Jos et halua, että pulisongeista puhutaan, - älä kasvata niitä. | I mean, if you don't want anybody talking about your sideburns, then don't have 'em, lady. |
Kultaseni, he eivät päästä sinua avaruuteen noilla pulisongeilla. | Honey, they're not gonna let you into outer space with those sideburns. |
Sun äidilläs on nahkanen peruukki harmailla pulisongeilla. | Your mother got a wig with grav sideburns. |
- Teetkö jotain pulisongeille? - Joo. | You gonna do something about your sideburns? |
- Minun äidilläni on pulisongit. | - Well, my mum's got sideburns. |
- Mutta kamalat pulisongit. | - Yeah, if you can get past the sideburns. |
- Siellä oli mies, öljyinen takatukka ja pulisongit. | There was a man, slicked back hair and sideburns. |
- Taidan kasvattaa pulisongit. | I'm thinking of letting my sideburns grow in. |
- Yrititkö pimua, jolla on pulisongit? | What I can't believe is you making a move on a chick with sideburns. |