puhelinsoitto

Jos tarvitset jotain, olen vain puhelinsoiton päässä.

You know that if you need anything at all, I'm just a phone call away?

Miksi et silloin puhelinsoiton jälkeen sanonut mitään?

That night on the phone, why didn't you say anything?

Mutta olen puhelinsoiton päässä.

But I'll be reachable by phone if you need anything.

Olemme puhelinsoiton päässä.

Everything's so convenient. - We're just a phone call away!

Ei ole pahempaa kuin odottaa puhelinsoittoa. Tuomari sanoi viideltä.

Nothing worse than waiting for a phone to ring, right?

Hän odotti korttia tai puhelinsoittoa joka syntymäpäivä ja joulu.

GARETH: Every Christmas and birthday she'd wait for a card or a phone call, something.

Tiedämme kaiken tästä kaverista yhdellä puhelinsoitolla.

One phone call, we'll find out everything there is to know about this guy.

Yhdellä puhelinsoitolla tilanne ratkeaisi varmasti.

A simple phone call would Resolve things, I'm sure.

Ajattelinkin, että sanoisit noin, - mutta ennen kuin lyöt luurin korvaani, - tämä puhelinsoitto ei liity millään tavalla sinuun.

l thought that's what you'd say, but before you hang up on me here, this doesn't have anything to do with you.

Se ei ollut vaikea tehtävä - pelkkä puhelinsoitto.

It wasn't like I asked you to do anything difficult. A phone call.