| Jos olen oikeassa protoplasman epävakaudesta johtuen Daemon Rituksen läheisyys saa meidät vaihtamaan kehoja satunnaisesti ennenkuin ennenkuin protoplasma muodostuu uudelleen oikeissa kehoissa. | VELMA'S SOUL: If my calculations are correct due to the unstable nature of protoplasm in proximity of the Daemon Ritus... VELMA'S SOUL: we're simply going to continue randomly changing bodies until... |
| Et ole mitään protoplasmaa. Mitä ikinä se onkaan. | You are not just a piece of protoplasma or whatever that is. |
| Ne käyttävät protoplasmaa altaassa energian lähteenään. | VELMA: They use the protoplasm in the vat as an energy source. |
| Tutkin liman kaltaista protoplasmaa. | Examining mucus-type protoplasm. |
| Jos olen oikeassa protoplasman epävakaudesta johtuen Daemon Rituksen läheisyys saa meidät vaihtamaan kehoja satunnaisesti ennenkuin ennenkuin protoplasma muodostuu uudelleen oikeissa kehoissa. | VELMA'S SOUL: If my calculations are correct due to the unstable nature of protoplasm in proximity of the Daemon Ritus... VELMA'S SOUL: we're simply going to continue randomly changing bodies until... |
| Metalliseosta, kasvatettu protoplasma, kaikkein kehittynein minitietokone aivoina. Tsygootti 1, joka pystyy... | Alloy skeleton, vat-grown protoplasm, the Empire's most sophisticated minicomputer for a brain, zygot mark one, which will... |
| Se on protoplasma polymeeria, samantyylistä kuin kumi jota on baseball korteissa. | It's protoplasma polymer similar to the gum in baseball cards. |
