| Mutta, - prosenttiosuudet, ne pysyvät täsmälleen samana. | But the percentages, they stay exactly the same. |
| - Hän ottaa prosenttiosuuden työstäni. | He takes a percentage of my work. |
| - Kuuntele, otin tämän tapauksen sillä sopimuksella, että saan prosenttiosuuden myynnistä. | Listen, kid, I took on this case under the agreement that I receive a percentage of the sale. |
| - Osuutesi? - Kuukausimaksun tai prosenttiosuuden. | - Fixed monthly payment or a percentage of the sales. |
| - Saat prosenttiosuuden. | - Yeah, you got a percentage, EB. |
| Annan sinulle prosenttiosuuden. | I'm gonna cut you in on a percentage. |
| Jos joskus suostun... Lasket tuota prosenttiosuutta rutkasti. | Oh, honey, if I ever do say yes... you're gonna adjust that percentage way down. |
| Joten tarkoitat, että prosenttiosuus väkiluvusta vastaa prosenttiosuutta lasten hyväksikäytöistä? | So you're saying that the percentage of the population is equal to the percentage of child molestation? |
| Sanoit prosenttiosuutta kelvottomaksi. | You said the percentage sucked. |
| Tai ehkä prosenttiosuutta voi korjailla. | Or maybe there's room to improve in the percentage. |
| Tarkoitan prosenttiosuutta pelastettujen tavaroiden arvosta. | I mean a percentage of the value of the recovered goods. |
| Tässä prosessissa, proteiinit voivat käyttäytyä - liittotekijöinä likimääräisessä prosenttiosuudessa... | In this process, the proteins can behave as co-factors in an approximate percentage... |
| Oikea raha tulee prosenttiosuudesta. | The real money is in the percentage. |
| Puhuin prosenttiosuudesta. | Wait, wait. I said the percentage. |
| Puhummeko nyt urakkapalkasta vai prosenttiosuudesta? | You know, we can talk flat rate or a return of the percentage Or, you know, something like that, you know? Excuse us. |
| Mary Harrison on oikeutettu saamaan ainakin puolet omaisuudesta - ja jatkuvaan prosenttiosuuteen yhtiön tuotosta. | Mary Harrison is entitled to at least half of his assets and a continuing percentage of profit in his corporation. |
| Ehkä teidän planeetallanne sukupuolten erottaminen on oikein, - mutta Maassa, tietty prosenttiosuus miehistämme syntyy homoina, - minkä vuoksi vaatteeni ovat parempia kuin teidän. | Maybe on your planet separation of the genders is the right thing to do, but on earth, a certain percentage of males are born gay, which is why my clothes are better than all of yours. |
| He eivät koskaan tiedä, - että tietty prosenttiosuus, mitä he näkevät, ei ole siellä. | They never know that a certain percentage... of what they see is not there. |
| Joten tarkoitat, että prosenttiosuus väkiluvusta vastaa prosenttiosuutta lasten hyväksikäytöistä? | So you're saying that the percentage of the population is equal to the percentage of child molestation? |
| Kun sata jaetaan kymmenellä - mikä on prosenttiosuus amerikkalaisista, jotka uskovat maailman loppuvan 21.12. - ja tulokseksi saadaan kymmenen - | Divide 100 by ten, the percentage of Americans that believe the world will end on the 21st of December, and you get ten... |
| Miinus pieni prosenttiosuus palkkiostani. | Minus a small percentage for my finder's fee. |
