praktiikka

- Avaan praktiikan.

- I thought of general practice.

- Kuules, neiti. Kaappasit isän praktiikan ja missikisat. Sulhastani et vie!

Listen good, Missy-- you can steal my daddy's medical practice and this pageant, but you are not gonna steal my fiancé!

-40 vuotta. Vähintään. Tarvitset praktiikan huippuopetus- sairaalassa.

40 at least, and you'd need an established practice at a world-class teaching hospital, something in a respectable field.

Brick vie praktiikan, jollen saa potilaita.

Brick is about to take over the practice, and I need patients.

- En harjoita praktiikkaa.

Yes, but I don't practice.

En usko, että hän harjoittaa praktiikkaa paljonkaan enää.

I don't think he practices much anymore, though.

Ette harjoita praktiikkaa.

But you don't practice medicine.

Kotiinkäynnit kuuluivat ennen olennaisena osana lääkärin praktiikkaa.

You know, house calls used to be essential to every doctor's practice.

Olen saanut koulutuksen, mutta en ole saanut praktiikkaa.

I am duly qualified medical practitioner but I have not practiced.

- Puolet praktiikasta on minun.

Well, technically, Harley left his half of the practice to me.

Hän kyseli kaikenlaista yleistä praktiikasta ja potilastiedoista.

He kept asking all these general questions about the practice, our policy with patients' records... that sort of thing.

Ulos tästä praktiikasta!

Look, you are out of this room, you are out of this practice.

Chip liittyi isän praktiikkaan erikoistuttuaan kirurgiksi.

Chip joined Dad's practice after his surgical residency.

Neiti Meadows, uusi hammaslääkäri liittyi Dougin praktiikkaan - ja hän on vapaa ja ajattelimme, että järjestäisimme teidät kaksi yhteen.

Miss Meadows, a new dentist joined Doug's practice and he's available and we thought we might fix you two up.

- Miehelläni oli siellä oma praktiikka.

- My husband had his own practice there.

Hänellä on hieno praktiikka Scrantonissa.

He has a very nice practice in Scranton.

Jos hyvin käy, praktiikka on sinun.

And who knows if things go well, this practice may end up yours.

Minulla on kiva praktiikka ja pidän kollegoistani. Ja Warren...

I got a great practice, like the people I work with, Warren.

Minulla on oma praktiikka.

- Wow. - Family practice, yeah. Oh, wow!