| - Otatko vain potretteja? | - Do you only take portraits? |
| Alan taas kuvaamaan potretteja. | I'll... paint portraits again. |
| Luuletko että voisit tehdä potretin morsiamestani? | Think you could do a portrait of my fiancée? - No. |
| Tulin tekemään potretin, sitten me vaan jotenkin gelled, enkä ikinä lähtenyt. | I came to do a portrait and I guess we just kind of jelled and I never left. |
| Voin ottaa potretin, jos tulet käymään. | I could do a personal portrait sometime... if you wanted to come over. |
| Van Huys maalasi nninkuin perhe potrettina... joka on siirtynyt sukupolvelta toiselle... kunnes nyt. | Van Huys painted this sort of family portrait... that's been handed down from generation to generation... until now. |
| Olet luku, potretti, kourallinen lakeja, tuhat valetta. Ja silti takerrut valtaan virheellisesti uskoen, että sinulla on sitä. | You're a chapter, a portrait, a handful of legislation, a thousand lies, and yet you cling to power, falsely believing you actually possess it. |
| Täydellinen perhe potretti. | What a perfect family portrait. |
