potentiaali

"Ajallinen ydin on saavuttanut kaskadi potentiaalin."

temporal core has reached cascade potential.

"Ja vaikka päätös oli vaikea, - koska osanottajien taso oli erittäin korkea, - artikkelisi oli mielestämme kaikista ammattimaisin, - näyttäen todellisen potentiaalin ja journalistisen otteen."

"And although the decision was difficult... because of the high quality of the entries, we felt your article to be the most professional, showing true potential and a feel for the craft that is journalism....

- Joku, joka tunnistaa potentiaalin.

Someone who knows potential.

- Sanoin hänen näkevän potentiaalin.

- I told you, it's someone who sees potential.

Alan vasta nyt käyttää internetiä. Ymmärrän sen potentiaalin.

You know, I'm just starting to use the internet, starting to really see its potential.

"Olet niin taitava, Keith!" "Sinussa on niin paljon potentiaalia!"

You're so talented, Keith! You're so much academic potential!

"Täydelliset voimat vaativat kuria, joka vastaa potentiaalia."

"Powers Complete requires discipline that equals potential."

- Eikö tässä olekin potentiaalia?

It's got potential, hasn't it?

- En mitään, siinä on potentiaalia.

It has, it has great potential.

- Hän ei nähnyt sen potentiaalia. - Mutta sinä näit.

- He was unable to see the potential.

- 80000 potentiaalista osumaa.

Came up with 80,000 potential hits. I know.

- Joten palaamme 25-vuotiaaseen... Silti olet ainoa, jolla ei ole edessään potentiaalista tapausta.

Thus bringing us back to my 25-year-old-- yet you're the only person here without a potential case in front of you.

- Kuormassa on hirveä määrä potentiaalista energiaa.

Takes out a passing driver. The potential energy of that

Agentti Walker ja Bauer seuraavat potentiaalista johtolankaa Dubakusta.

Agent Walker and Bauer are pursuing a potential lead on Dubaku.

Bo'n potentiaalista liikkuu huhuja.

And there are rumours about Bo's ... potential.

Cristal uskoo tämän potentiaaliin.

Cristal says it has positive future potential. Come on.

Mutta olin rakastunut siihen potentiaaliin, joka olin minä.

But what I was in love with was the potential that she was holding that was me. - Right.

Ei aivan päämäärä paljolla potentiaalilla, oliko se?

Not exactly a target with much potential, now, is it?

Minulla on käyttöä tuolle hukatulle potentiaalille.

It's a good thing I came along, so all that wasted potential could be turned to a greater purpose.

On alkua prosessille jota hän kuvaili - rajaavaksi, - heikentäväksi tuolle potentiaalille.

Is the beginning of the process he referred to As limitation, A diminishing of that potential.

Se on lähtönä mahtavalle potentiaalille.

It's a setup of awesome potential.

Jaamme saman sielun herkkyyden, jota kutsun käyttämättömäksi potentiaaliksi.

A shared sensitivity of the spirit combined with what I like to call untapped potential.

Sitä kutsutaan potentiaaliksi.

It's called potential.

- "Jokaisen ihmissielun potentiaali."

The potential of every human soul."

- Mitä se potentiaali tarkoittaa?

- What does even potential mean?

Aaltovoimalla, mikä hankkii energiaa merenpinnan liikkeistä, arvioidaan olevan maailmanlaajuinen potentiaali 80 000 TWh:iin vuodessa.

Wave power, which extracts energy from the surface motions of the oceans is estimated to have a global potential of up to 80.000 terawatt-hours a year.

Asetutte sen puolelle, jolla on suurin potentiaali yhteiskunnalliseen ylemmyyteen.

You instinctively align yourselves with someone who holds the greatest potential for societal supremacy.

Ei, potentiaali.

No, potential. Potential.