| Lääkärit, hoitajat ja postinkantajat eivät ole kuolleet joten naniitit ohjelmoitiin jotenkin hyökkäämään vain kohteisiin. | Right. But since we don't have a long list of dead doctors, nurses, or mailmen, we're assuming the nanites were programmed somehow to only attack their targets. |
| -Ja postinkantajan. | And the mailman. |
| Etkö tiennyt, että postinkantajan pitää käveIIä? | Didn't they tell you when they made you a mailman, you was gonna have to walk? |
| Kidnappasin postinkantajan ja pakotin hänet syömään Pennysaver-lehden. | I kidnapped a mailman and forced him to eat the Pennysaver. |
| Leikin tätä postinkantajan kanssa. | I do that to the mailman. He gets a kick out of it. |
| Lähetitte minulle postinkantajan! | Didn't you send the mailman? |
| Eikö hän voi tapailla postinkantajaa? Tai autonpesijää. | But couldn't she date the mailman... the guy that washes her car, packs her groceries? |
| En erota edes marsalkkaa ja postinkantajaa. | I can't tell the difference between an usher and a mailman. |
| Halasit postinkantajaa. | Why won't you hug me? You hugged the mailman! |
| Hämähäkkejä, kengännauhoja, postinkantajaa. | Oh, my Lord, spiders, shoelaces, the mailman. |
| Hän levittelee kotkaa lattialla, panee postinkantajaa. | You know, she's spread eagle on the floor, banging the mailman. |
| Se mitä uutisissa on sanottu postinkantajasta... | That business you seen on the news about the mailman... |
| Tulin kyselemään postinkantajasta. | I'm here to talk to you about the mailman incident. |
| En luota siihen uuteen postinkantajaan. | I told her i don't trust that new mailman. |
| Jos postinkantajalla on uusi kampaus, Zachary Quinto. | I'm upset the mailman has a new haircut, "Zachary Quinto." |
| Tee niistä sortsit, kuten postinkantajalla. | Why don't you make them into shorts, like the mailman? |
| Kiitos. Minun on puhuttava postinkantajalle. | I've got to talk to that mailman. |
| Olin tottunut kävelemään päivittäin, koska työskentelen postinkantajana. | Since I work as a mailman in Denver, I was used to walking every day. |
| Voisiko häntä kuvailla postinkantajaksi jakamassa postia? Kyllä. | Would you describe his behavior... as being like a mailman delivering the mail? |
| - Oletko postinkantaja? | You're a mailman? |
| - Sinäkö? Ja se postinkantaja, jolle hoidit potkut? | And, Dad, you know that mailman that you got fired? |
| Arvasit, että hän on postinkantaja. - Miksi se on sinulle yllätys? | You figured out he was a mailman, and guess what, he's a mailman. |
| Bostonin sairaalan neurokirurgian tohtori Milford Reynolds - lakimies ja kuuden lapsen äiti Agnes Borsic - ja postinkantaja Cliff Clavin. | A doctor andchiefofneurosurgery at boston general hospital, milfordreynolds. A lawyer and mother of 6, agnes borsic. And a mailman, cliff clavin. |
| Etsikää postinkantaja. | Find the mailman. |
