| "Jalkinemaailman keitetyt porkkanat." | "The boiled carrots of footwear." |
| - Hän söi kaikki herneet ja porkkanat. | She ate her peas, her carrots. |
| - Minä kuorin kaikki porkkanat. Sinäkö vastaat ruoasta? | The carrots, I peeled them all. |
| - Nämä porkkanat ovat täydellisiä. | These carrots are perfect. |
| - Ojentaisitko porkkanat? | Would you pass me the carrots? |
| - Poliisit löysivät naisen jalan isosta kattilasta - porkkanoiden ja sipuleiden joukosta, se oli niinku jalkamuhennosta. | No, the cops found, like, her foot or something in this big pot with all these carrots and onions. It was like foot stew. |
| En ole kuullut sinun sanovan maidon auttavan luitasi ja porkkanoiden silmiäsi. | Dad, you said that milk helps your bones.. and carrots help your eyes. You know that. |
| Hän pilaa ystävänpäivän, käyttää höylääni porkkanoiden kuorimiseen. | He ruins Thanksgiving, uses my leg razor to peel his carrots... |
| Ilmakiekkopöytä tekee porkkanoiden ojentamisesta helppoa. | The air hockey table makes passing the carrots a breeze. |
| Kanin äiti laittoi sen pihalle lelujen ja porkkanoiden kanssa - ja käski leikkiä. | So his mother put him in his backyard with all his toys and carrots... and vegetables and said, "You play here with all your stuff. " |
| "Aamulla, isäni ja minä menimme pellolle poimimaan porkkanoita puista." | "At dawn, my dad and I were out in the field... "picking carrots fresh off the trees." |
| - Avattu kalenteri, - puoliksi syötyjä pipareita Pukille, porkkanoita poroille. | Uh, the calendar opened to December, the half-eaten cookies for Santa Claus, the nibbled-on carrots for reindeer? |
| - En ole täällä viipaloimassa porkkanoita, - olen tullut taistelemaan kanssasi. | But if you could start dicing those carrots... I am not here to dice carrots. - I am here to fight you. |
| - Kasvatan niille porkkanoita. - Mitä? | - I'll grow carrots in my garden forthem. |
| - Kuten porkkanoita. | Like carrots. |
| - Aivan, porkkanoista | Ye-es, carrots. |
| - Ehkä. Se pitää porkkanoista | He likes carrots. |
| - Ei kyse ole porkkanoista, George. | - It's not about the carrots. It's me. |
| - En minä pidä porkkanoista. | - I don't like carrots. |
| - Miten tiedätte noin paljon porkkanoista? | How did you get to know so much about carrots? |
| Hän laittaa rypälehyytelöä kaikkeen. Makaroniin, kananmuniin, porkkanoihin. | Puts grape jelly on everything-- macaroni,eggs,carrots. |
| Kanimuhennosta porkkanoilla ja herneillä. | Rabbit stew with carrots and petit pois. |
| Menen radan takasisäänkäynnille ärsyttämään häntä porkkanoilla. | I drive around to the track's back entrance just for a chance to wind him up, knock a nickel off his price of his carrots. |
| Oluessa haudutettua jänistä sipulilla, porkkanoilla ja perunoilla. | Beer braised rabbit with carrots and onions and potatoes. |
| Tuoksuu porkkanoilta. | Smells like carrots. |
| Vakavasti puhuen, olen allerginen porkkanoille. | Seriously, I'm allergic to carrots. |
| "Kun valkoinen kani oli varastanut porkkanan puutarhasta" "se piiloutui puna-apiloiden sekaan." | "After White Rabbit had stolen the carrot from the garden... he hid in the deep red clover." |
| - Hän pani porkkanan nivusiin. | I already did it already! - He put the carrot in the crotch. |
| - Hän tarvitsee porkkanan. | - He needs a carrot. |
| - Saanko nyt sen porkkanan? | How about that carrot you owe me? |
| - Söin porkkanan kolmelta. | You're not hungry. I had a carrot at 3:00. |
| "Sisältää: porkkanaa." Kunnioitettavaa. | "Ingredients... carrot." Got to respect that. |
| - 22 porkkanaa. | Twenty two carrots. |
| - Hän tarkoitti muussattua porkkanaa. | Jambalaya's not solids. He meant mushed-up carrots and beets. |
| - Kengälläsi on pala porkkanaa. | You know, you got a chunk of carrot on your shoe there? |
| - Savustettua porkkanaa. | Mmm... smoky carrot. |
| Jos sallitte, sanoisin, että, - nuoressa ja kiinteässä porkkanassa on jotain erityistä. | There is, you will agree, a certain "je ne sai quoi," something very special about a firm, young carrot. |
| Tiesittekö, että porkkanassa on luonnollista makeutta? | Did you know that carrots have a natural sweetness? |
| - Kerro siitä porkkanasta. | Tell me about the carrot. |
| Ei porkkanasta voi tehdä kakkua. | Why is that a cake? You don't make carrots into a cake, I'm sorry. |
| Kiinalaiset eivät pidä porkkanasta, joten annetaan keppiä. | The Chinese don't like carrots. Let's see how they like the stick. |
| Mikä meteli muutamasta porkkanasta. | I don't know why he's so upset. It's only a couple of carrots. |
| Niiden nenät on porkkanasta. | - 'Cause their nose is a carrot. |
| Keppi ei toiminut, joten vaihdoin porkkanaan. | Not lying. I tried the stick with you before... it didn't work so well, so I'm offering a carrot. |
| Suoraan porkkanaan. | Oh, right in the carrot. |
| - Yksi ehto - porkkanalla tai tikulla. | - One conditions - by the carrot or by the stick. |
| Haluaisin piiskausta vanhalla porkkanalla. | I Iike to be spanked with a day-oId carrot. |
| Hänen piti aloittaa porkkanalla! | He wasn't supposed to lead with that. It's the carrot before the stick. |
| Kyllä aasikin tietää, mitä tehdä porkkanalla. | Give a carrot to a donkey, you'll see if he knows what to do with it. |
| Meidän täytyy lähestyä porkkanalla, ei kepillä. | We need to come up with a carrot, not a stick. |
| - Hän näyttää porkkanalta. | - He's funny. - He looks like a carrot, honey. |
| Haisee porkkanalta ja yrjöltä. | Smells like carrots and throw up. |
| Kuka näyttää porkkanalta? | Who looks like a carrot? |
| Mitä jos se näyttää vanhalta porkkanalta? | Cece, what if it looks like an old carrot? What if it's curly? |
| Se näyttää... porkkanalta. | It looks sorta like a... carrot. |
| Keksin sen Camberwellissä ja se näyttää ihan porkkanalle. | I invented it in Camberwell, and it looks like a carrot. |
| Lain uhka toimii voittojen porkkanana. | If you're independent and you use that bully pulpit right, that's where your power is. It's the stick of law enforcement that creates... the carrot of huge profit that is economic truth. |
| Pidetään ne loput 50 porkkanana, jotta hoidat varmasti homman. | Let's call the other 50 a carrot to finish the job. |
| Hetkonen, luulin sinua oikeaksi porkkanaksi. | For a minute there, I thought you were a real carrot. |
| Kun pääsin porkkanaksi, niin kävi minullekin. | Then, when I got into the carrot suit, it worked for me, too. |
| "Katsokaa, tämä on porkkana." | "Behold this, for it is a carrot." |
| "Missä haisee porkkana?" | "Why do you smell of carrots?" |
| - Entä porkkana? | - And the carrot? |
| - Mutantti zombi porkkana. | - Mutant zombie carrot. |
| - Olen kyllästynyt tähän porkkana mehuun. | I'm sick of this carrot juice. |
