poreallas

Oliko siellä porealtaita tai baareja?

With jacuzzis and bars?

Ensimmäisenä iltana jätin vaatteet porealtaan viereen. Myöhemmin vaatteet olivat poissa. Luulin, että ne oli varastettu

The first time I left my clothes next to the jacuzzi and leaving was gone, I thought I had been stolen.

Löytynee porealtaan ja squash-kentän väliltä.

I'm sure he's tucked between the jacuzzi and the squash court.

Näitkö, kun vaihdoin vaatteita porealtaan luona?

Did you see me change out of my clothes by the jacuzzi?

Olen aina halunnut porealtaan.

- I always wanted a jacuzzi.

Ostimme porealtaan, mutta se ei mahtunut kylpyhuoneeseemme. Joten minä...

- So, we get this jacuzzi, like, but what we found was, we couldn't fit it in our bathroom,... so, what I did was...

- Ota tämä. Onko täällä poreallasta?

Have they got a jacuzzi in this place, huh?

-Ja luvaton oleilu. -Lainasin naapurin poreallasta.

I was using a neighbor's jacuzzi.

Jos koskaan olette Chateau Milanon huoneessa 238, älkää käyttäkö poreallasta.

Well, if you're ever at the Chateau Milan in room 238, do not use the jacuzzi.

Kaikki tallella, mutta piiloavain on poissa ja poreallasta käytetty

- What? Everything's here, my hidden key is missing, and the jacuzzi's on the timer.

Käyttikö hän tänään poreallasta, neiti Marita?

Miss Marita, did the deceased use the jacuzzi facilities this evening?

Jos todella lähdemme, voi olla viimeinen tilaisuuteni vetää kännit porealtaassa, - joten elän, kun vielä pystyn.

Yes, as a matter of fact. I figure if we're really gonna be on the run, this might be the last chance I have to get drunk in a jacuzzi, so... I'm living it up while I can.

Miksi kutsutaan kolmea lehmää, jotka istuvat porealtaassa?

What do you call three cows sitting in a jacuzzi?

Niin kuin porealtaassa. Jos et muista poreallasmiestä, et taatusti muista tapaamistamme.

Well, if you don't remember jacuzzi guy, there is absolutely no way you remember meeting me.

Playboy Mansionin porealtaassa oleminen ja prässätyt vaatteet olivat suurta juutalaiskaverille Long Islandista.

Being in Playboy Mansion and ironed while you were in the jacuzzi it was a dream for every Jewish child of Rhode Island.

Toissapäivänä Cawley katsoi takapihallesi - ja näki sinun ja Carlosin pesevän pyykkiä porealtaassa.

You're coming up with excuses to use everyone's bathroom, and 2 days ago Mr Kalli saw you and Carlos in your backyard, doing the laundry in your jacuzzi.

- Haaveilin porealtaasta.

I'd had dreams about getting a jacuzzi.

- Se porealtaasta

- Rules out your jacuzzi theory.

Ei ole epätavallista hukkua porealtaaseen

It's er, not uncommon to drown in a jacuzzi.

Haluan ahmia pekonia, juoda vodkaa - vetää röökiä ja sukeltaa porealtaaseen.

I want to bury my face in a bowl of bacon, chug a bottle of vodka, light up a smoke, and then dive headfirst into a blistering-hot jacuzzi.

Ja sitten menemme porealtaaseen - joka on täytetty närästyslääkkeellä.

Then we get into a jacuzzi filled with PeptoBismoI.

Jay, tuletko kanssani porealtaaseen?

Jay, you want to join me in the jacuzzi?

Jos siis saa kutsun porealtaaseen salaiselta sosiopaattiagentilta joka on vainoharhainen kuuntelulaitteista pitää vain valita lempiuikkarinsa ja kahlata altaaseen,

Can earn you a trip to the morgue. So if you're asked to soak in a jacuzzi By a black-Ops sociopath

- Niin, sali... - Kuntosalilla, porealtaalla.

Yeah, at a... a gym jacuzzi.

Täydellinen hetki porealtaalle.

Perfect time for a jacuzzi.

- Ja poreallas.

- And a jacuzzi.

Alasti, poreallas, närästyslääke - varpaankynnet, ajele pakarani.

Naked, jacuzzi, PeptoBismoI toenaiIs, shave my buttocks.

Huonepalvelu, poreallas... Minä tarjoan.

Room service, jacuzzi, my treat.

Katso, jokaisessa huoneessa on oma katettu sänky, poreallas ja puttausviheriö.

Every room has it's own four-poster bed... a jacuzzi, and a putting green.

Kolme makuuhuonetta ja suihkua sekä kotiteatterijärjestelmä. Kuuden henkilön poreallas.

You've got 3 bedrooms, 3 baths, state-of-the-art entertainment system, 6 person jacuzzi heated to a toasty 102.