| - Ehkä pommikoneet kääntyivät takaisin. | Maybe the bombers turned back. |
| - Missä vaiheessa pommikoneet ovat? | - The status of our bombers? |
| - SAC laukaisee pommikoneet. | - SAC is launching the bombers. |
| Amerikkalaiset pommikoneet ovat olleet kiireisiä tänään. | American daylight bombers were busy again today. |
| Ensimmäiset Japanin pommikoneet... | The Japanese bombers swept over the island... Come in, Audie. |
| Asevarustelukisa alkoi NL:n pommikoneiden valmistuksesta. | The arms race began with the massive buildup of bombers by the Soviet Union. |
| Emme ikinä päässeet pommikoneiden luokse. | They were all over us. We never even made it to the bombers. |
| Käsky oli pysyä pommikoneiden vierellä. | Our orders are to stay with the bombers. |
| Normandiassa vihollinen hyökkäsi Caenin itä-ja kaakkoispuolella - panssaritykistön ja pommikoneiden tuella - saavuttamatta tavoiteltua läpimurtoa. | NormandyattackedenemyCaen from the east and southeast , -withthesupportofarmoredartillery and bombers , -withoutachieving the desired breakthrough . |
| Sitten tulevat hyökkäysveneet ja panssaroidut maihinnousuajoneuvot - tykistön ja pommikoneiden turvin. | Then attack boats and armored landing vehicles - - Under the cover of artillery and bombers . |
| - Keskikokoisia pommikoneita. | They flew mid-sized bombers from their carriers. |
| - Siksi meillä on sukellusveneitä ja pommikoneita. | That's why we have submarines and bombers. |
| 9-vuotias poika seisoi kotinsa edustalla pommikoneita katsellen. | I saw a boy of nine, outside his house on fire, seeing bombers. |
| David pitää päätöstään pidättää pommikoneita yhä oikeana. | David is convinced his decision to hold off on the bombers was correct. |
| Emme voi kutsua pommikoneita takaisin- ennen kuin olemme varmoja. | The president believes that we can not risk getting into the bombers until we are safe. |
| "Ja taivas täyttyi Messerschmitt-pommikoneista" - "valmiina pudottamaan kuolemaa ja tuhoa Euroopan kaupunkien ylle." | "And the sky was completely covered by Messerschmitt bombers" "ready to bring death and destruction over the cities of Europe." |
| En tiennyt, että olet kiinnostunut strategisista pommikoneista. | I didn't realize you had a serious interest in strategic bombers. |
| Hän lähettää vain puolet pommikoneista kerralla. | Never sends more than half his bombers at one time. |
| Ja taivas täyttyi Messerschmitt-pommikoneista - valmiina pudottamaan kuolemaa ja tuhoa Euroopan kaupunkien ylle. | And the sky was completely covered by Messerschitt bombers - - Ready to bring death and destruction over the cities of Europe. |
| - B-25- pommikoneilla lentotukialuksilta. | They launched long-range B-25 bombers from their carriers. |
| Miten kukaan voi kiertää asteroidit pommikoneilla? | How can anyone navigate the asteroids in bombers? |
| Mitkä mahdollisuudet pommikoneilla on päästä Moskovaan? | What are the chances of our bombers getting through to Moscow? |
| Silta on pommikoneille liian kaukana. | It's too far for bombers to carry a load. |
| - En aio esittää pommikoneen lentäjää. | - I'm not playing a bomber pilot. |
| - Voimme olla myös saksalaisen pommikoneen alla. | We could also be underneath a German bomber. |
| -Vaikka miten monesti! Pappa oli pommikoneen ampuja - ja se ampu alas 25 venäläistä hävittäjää - ja yhen pistoolilla kun patit loppu. | That he was a gunner in a bomber plane and he shot down 25 Russian planes with a machine gun and one with a pistol after he'd run out of ammo. |
| He lähettävät pommikoneen. | They're sending a bomber. |
| Huomaako B-2-pommikoneen helpommin, kun sataa? | I'm a techno-thriller junkie, and I'd like to know... is the B-2 bomber more detectable when it rains? |
| -Olet velkaa 500 pommikonetta. | -You owe me 500 heavy bombers. |
| 14000 Victory-vampyyriä, 6700 Ingsocin kadettia, 4600 Ingsocin merikadettia, 12300 ohjattua ohjusta, 31000 Victory -hävittäjää, 23000 Isonveljen pommikonetta. | 14,000 Victory Vampires... 6, 700 Ingsoc cadets... 4,600 Ingsoc sea cadets... 12,300 Porteous piloted missiles... 31,000 Victory fighter bombers... 23,000 Big Brother heavy bombers. |
| 19:nnen heinäkuuta vastaisena yönä hävittäjät ampuivat Pohjois-Ranskassa - alas 30 brittien pommikonetta. | nightofJuly19shot fighter over northern France down -30Britishbombers. |
| 30 keskiraskasta ja 20 raskasta pommikonetta muodostavat B-tiimin. | Apart from this, there'll be thirty medium-sized bombers and another twenty heavy-duty bombers at a higher altitude. And this will make up the B team. |
| 41 Zeroa ja 13 pommikonetta. | 41 Zekes and 13 bombers, sir. |
| Senaatti oli helpottunut, että sain tietää ajoissa. Olisimme antaneet teknologiaamme yhdessä pommikoneesta. | All the other members of the senate were relieved that I found out in time, thankful that we didn't give away our invaluable technology for one B-52 bomber. |
| Turvamekanismi, joka saatiin B-52-pommikoneesta. | A fail-safe unit taken from an American B-52 bomber. |
| Viime vuonna tein isälle nastan piirroksen pommikoneesta. | Last year, I done this beezer drawing of a bomber plane for my dad. |
| Washingtoniin pidetään yhteyttä jatkuvasti mutta radioyhteydet eivät toimi edes pommikoneesta käsin | Direct cable communication is being maintained with Washington, but there's no radio at all Not even with the bomber that's coming over |
| Eikä se liity B-3-pommikoneeseen. | - You're right. It's got nothing to do with the B-3 bomber. |
| Kenraalin matka ei liity B-3-pommikoneeseen. | I don't think his trip has to do with the B-3 bomber. |
| Liittyykö matka B- 3-pommikoneeseen? | Is his trip connected with the B-3 bomber? |
| Isovanhempieni siivet olivat kuin - pommikoneella ja ne kantoivat yli Northforkin tasankojen. | My great-grandpa and grandma had wings the size of bombers and would glide the plains of Northfork. |
| Jatkamme sieltä etelään armeijan pommikoneella | From there, an Army bomber will fly us south. |
| Muutama päivä sitten meidät tuotiin kotiin Ranskasta pommikoneella. | A few days ago they flew Johnny and me home from France in a stripped-down bomber. |
| - Sitä luultiin pommikoneeksi. | The Soviets scrambled MIG's in pursuit thinking it was a bomber |
| - B-17 sattuu olemaan Yhdysvaltain ilmavoimien hyödyllisin strateginen pommikone... | The B-17 happens to be the most valuable strategic air bomber in the United States Army Air Corps. |
| - Lähetä pommikone. | - Send the bomber. |
| - Nelimoottorinen pommikone. | Looked like a four-motor bomber to me. |
| 28. heinäkuuta 1945. B-52 pommikone törmää sumuun eksyneenä - Empire State Buildingin 79:nteen kerrokseen. | On July 28th, 1945, a B-25 bomber lost in the fog crashed into the 79th floor of the Empire State Building. |
| Amerikkalainen B-52-pommikone joka lensi Espanjan rannikolla, syöksyi maahan. | Hours ago, an American B-52 bomber flying a routine mission over the coast of Spain slammed into the Spanish countryside. |
