| -Halvempi kuin uudet polvilumpiot. | - You know how much this thing costs? Probably less than a new set of kneecaps. |
| 2001 joku murskasi Jokernin baarimestarin polvilumpiot. | In 2001, someone broke the kneecaps of the bartender at Jokern. |
| Ajattelin murskata miehen polvilumpiot. | I thought I'd shatter this guy's kneecaps. |
| Ja sitten polvilumpiot. | And then your kneecaps. |
| Kiskonko siltä pallit irti vai murskaanko polvilumpiot? | Do you want me to squeeze his testicles? Or smash his kneecaps? |
| Kuulitko mitä hän sanoi polvilumpioiden murskaamisesta? | Did you hear what he said about smashing people's kneecaps with household appliances? Shut up! |
| Nämä luut tekijä mursi polvillaan - ja polvilumpioiden vammat syntyivät saappaankärjistä. Siitä voi laskea säären pituuden. | Since these broken bones were caused by the assailant's knees and the chipping on the boy's kneecaps was caused by the toes of her heavy boots, we can determine the length of her shin. |
| Ei polvilumpioita! | No! Not the kneecaps. No! |
| Hoiditteko ampumahaavoja tai rikkinäisiä polvilumpioita? | Any gunshot wounds or broken kneecaps? |
| Murskasi monia polvilumpioita. | Broke more kneecaps in his day than any other shylock on the south side. |
| Se ei tapa häntä, mutta hän liikkuu hitaammin ilman polvilumpioita. | It's not gonna kill him, but dude will move a lot slower without any kneecaps. |
| Aloitetaan polvilumpioista. | Let's begin with the kneecaps. |
| FBl-nainen ottaa lähikuvan jonkun polvilumpioista. | 'The FBI woman takes a close-up photo of somebody's kneecaps. |
| En tiedä, mutta jos ampuu polvilumpioihin, se on viesti. | I don't know, but you shoot somebody in the kneecaps, you're making a point. |
| Ja jos se yhtään lohduttaa, minulla on närästys joka säteilee polvilumpioihin asti ja en ole käynyt paskalla keskiviikon jälkeen. | And if it is any consolation, I have heartburn that's radiating down to my kneecaps and I haven't take a dump since Wednesday. |
| Se mies sanoi sinulle, jos hän ikinä enää tapaa sinut, hän ampuu sinua polvilumpioihin, laittaa sinut kilon paloiksi, krokotiilinahkaiseen laukkuun ja upottaa sen kaivoon. | The man told you if he ever saw you again, he'd shoot you in the kneecaps, Stuff you in a steamer trunk, and sink it to the bm of the bay. |
| Tähtää ensi kerralla polvilumpioihin. | Good. Go for the kneecaps next time. |
| Tähtää polvilumpioihin ensi kerralla. | Maybe next time, you aim for the kneecaps, huh? |
| Juhliminen on hankalaa murtuneilla polvilumpioilla. | Well, you know, it's hard to party with broken kneecaps. |
| Liottan antelias 200 dollarin tippi ei pelasta minua murskatuilta polvilumpioilta. PINKMINX sanoo... | Liotta's $200 tip, while generous, isn't going to save me from a pair of shattered kneecaps. |
| On kaikkien polvilumpioille parasta, etten tule Kaliforniaan. | Let's just say, it's better for everyone's kneecaps if I stay out of California for a little bit. |
| - Kumman polvilumpion murskaan? | Pick a... pick a kneecap, huh? |
| Hän vältti Vietnamin ammutun polvilumpion vuoksi. | Got out of Vietnam on account of cops blew his kneecap off. |
| Jos et vastaa kysymyksiini, hajotan sinulta polvilumpion. | You're gonna tell me exactly what I want to know or I'm gonna take my piece and break one of your kneecaps. - You understand? |
| Olen antanut sinulle lapsia, polvilumpion, munuaisen ja rakon. | I had three of your children. I gave you a kidney, a kneecap and a bladder. |
| Kokeilen vain polvilumpiota. | - Just gonna touch the kneecap here. - "[Screams]" |
| Monitorit näyttävät polvilumpiota. | Monitors showing kneecap... |
| Kyynärpäässä, polvilumpiossa, silmämunissa... | Like, your elbow... your kneecap... your eyeballs. |
| Ampumahaavan ja murtuneen käden lisäksi - hän kärsii pahasta hematoomasta ja tuhoutuneesta polvilumpiosta. | Besides the gunshot wound and the broken arm, he suffers from severe hematomas and a shattered kneecap. Hematomas... |
| Kun sitten seisot siellä ihmetellen mitä he buuaavat, - sinua purraan polvilumpiosta. | When you're standing there, wondering what they're booing about... you get bit on the kneecaps. |
| Kyynärpää. Vuolla pieni lihanpala... pois vanhasta polvilumpiosta. | Shave a little meat... off the old kneecap. |
| Luoti kimposi polvilumpiosta. | The bullet bounced off the kneecap and out the other side. |
| Ammu häntä polvilumpioon, velka on hyvitettävä. | Shoot him in the kneecap. The debt has to be paid. |
| Ammunko polvilumpioon? | [ Breathing heavily ] How about the kneecap? |
| Desmondin isoisän isän sanotaan- ampuneen Harryn isoisän isää polvilumpioon Derringerillä. | Seems that Desmond's great-granddaddy shot Harry's great-granddaddy... in the kneecap with a Derringer. |
| Ellette pysty poraamaan polvilumpioon, teidät pilkotaan kuin vauvan sormet. | Just cos you can't take a drill in the kneecap. They'll crack you like babies fingers. |
| Hän mursi tyypiltä käsivarren ja ampui tätä polvilumpioon. | Broke his arm, put a bullet in his kneecap. |
| - Huumehörhöltä puuttuu polvilumpio, mutta - minut laitetaan kokonaan pakettiin. | Your crackhead will be missing a kneecap. I'll be in a body bag. |
| - Se on polvilumpio. | It's just a kneecap, Zack. |
| - Sinulle se on polvilumpio. | To you, it's just a kneecap. |
| Ammu toinen polvilumpio. | Shoot out one of his kneecaps. |
| Dumpataan auto ja haetaan sinulle uusi polvilumpio. | REMY: We got to dump this car, get you a new kneecap. Hold on. |
