| Hänen joukkueensa on viisinkertainen mestari. Hän on maailman tappavin nainen polttopallon kanssa. | Her nuclear power plant's team won the championship five years running, which makes her the deadliest woman on earth with a dodgeball. |
| Jos haluatte oikeiksi pelaajiksi, opetelkaa polttopallon viisi teesiä. | If you're gonna learn to be true dodgeballers, then you've got to learn the five Ds of dodgeball: |
| Kunhan muistat polttopallon teesit. | Just remember the five Ds of dodgeball. |
| Oopiumista riippuvaiset kiinalaiset keksivät polttopallon 1400-luvulla. | This is where dodgeball was invented in the 15th century, by opium-addicted Chinamen. |
| Pilasitte polttopallon. | You've ruined dodgeball for everyone. |
| - Olen pelannut paljon polttopalloa. | I have been playing a lot of dodgeball. |
| - Olisin halunnut polttopalloa, mutta... | I wanted to play a spirited game of dodgeball, but -- |
| Aikuiset pelaamassa polttopalloa. | Six grown men playing dodgeball. |
| Aletaan pelata polttopalloa! | Let's play some dodgeball. |
| Ei polttopalloa! | Just no dodgeball. |
| - Haaravälisi on kohteenamme polttopallossa. | - You're the dodgeball crotch target. |
| -Miksi polttopallossa on tuomari? | I thought dodgeball didn't even have refs. |
| Joukkueita on Katmandusta, Timbuktustaja kaikkialta - mukana kestävyyslajissa - polttopallossa. | - Kathmandu to Timbuktu, and all points in-between - to compete in the one true human test - dodgeball. |
| Minua ei valittu ikinä polttopallossa. | - I was never picked for dodgeball, It always hurt my feelings. |
| - Miten saamme rahat polttopallolla? | - How is dodgeball gonna get us the $50,000? |
| Emme saa rahoja polttopallolla. | Guys, we are not gonna get $50,000 for playing dodgeball. |
| Chuckiella on polttopallo-ottelu. | -Should be. Why? Chuckie's got a dodgeball game. |
| Hänen kotimaassaan Romanoviassa polttopallo on kansallislaji. | In her home country of Romanovia, dodgeball is the national sport. |
| Kielletään polttopallo McKinleyn koulussa - ja tehdään selväksi, että väkivalta on väärin. | Let's end dodgeball at Minley High and send a strong message that violence isn't okay. |
| Muista, polttopallo on väkivaltainen, valikoivaja nöyryyttävä laji. | But remember, dodgeball is a sport of violence, exclusion and degradation. |
| Ongelma, nimesi on polttopallo. | Dilemma, thy name is dodgeball. |
