| Ammuitko Charlie-polon rakkauden takia? | Shot poor Charlie for love did you, gorgeous? |
| Kuten David-polon. | Like poor David? |
| Mursi sen polon kylkiluut. | Broke the poor chilïs ribs. |
| Herttua poloa kohdellaan hirveästi. | The poor Duke is being treated appallingly. |
| Hän muistuttaa Martin-poloa. | -He reminds me of poor Martin. -Aye. |
| Ja Kevin Ring -poloa odottaa viiden vuoden vankeus. | And poor Kevin Ring, well... he's looking at five years in federal prison. |
| Katso tätä poloa. | Look at this poor bastard. |
| Katsokaa nyt tätä poloa. | Look at that poor sap. |
| Lopussa hän tilaa tuhansia latteja - joltain pololta viereisessä Starbucksissa. | At the end, where he orders thousands of lattes from some, you know, poor woman at a Starbucks down the road. |
| Kyllä, se kuului Charles-pololle. | Yes. It belonged to poor Charles. |
| -Vargas-polo oli päästä pälkähästä. | Poor, poor Vargas, so close to getting away scot-free. You're sick. |
| Entä vanha Strallan-polo? | What about poor old Strallan? Have you seen him? |
| Hellström on onneton polo muttei mikään murhaaja. | Hellström is a poor unlucky man, but he's not a murderer. |
| Jean- polo, näytät väsyneeltä. | Oh, poor Jean. You look rather drawn round the eyes. |
| Jeff-polo joutui virkaansa kun edellinen sheriffi katosi. | Oh, poor Jeff. He was only a deputy when the last sheriff disappeared. |
