poissaoleva

Mielenkiintoinen rouva Hudsonin tapaus, poissaolevan vuokraemännän.

The Curious Case of Mrs. Hudson The absentee landlady.

Hänellä oli meistä aina enemmän kiinnostusta poissaolevaa isäämme kohtaan.

Matt was always a little more fascinated with our absentee father than I was.

- Surkeana, poissaolevana isänä.

-ln a lousy absentee sort ofway, yeah.

Tulin kotiin äänestämään presidentinvaaleissa koska en saanut äänestää poissaolevana.

I came home to vote in the presidential election because they wouldn't give me an absentee ballot.

Et sinä ole poissaoleva isä.

You aren't an absentee father.

Olet ollut poissaoleva aviomies ja isä jo vuosia, enkä halua sellaista.

l'm listening right now. You have been an absentee father and husband for years and l know you don't mean it, but l don't want that anymore.