poikuus

Mutta jos poikuuden kysymyksiä ei selvitetä aikanaan, ne haudataan.

But if boyhood questions aren't answered before a certain point... they can't be raised again.

Totuus on, että atleetit ovat jääneet tunnetasolla poikuuteen harjoittaen lapsellisia pelejään ikään kuin ne olisivat tärkeitä.

The truth is, athletes are basically emotionally arrested in boyhood, acting out childish games as though they have adult importance.