| Että vietätte loppuelämänne pienessä sellissä - pohjasakan keskellä. | Think about spending the rest of your life... in a cell 6 feet by 8 feet... surrounded by the dregs of humanity. |
| Ja ihmiskunnan pohjasakan sekaan, näemmä. | And the dregs of humanity, from the looks of it. |
| Joten voin minäkin 'paistaa popkornia' ja voittaa puolelleni vähä-älyisen pohjasakan. | So I too would make this 'popped-corn' and win over those mindless dregs. |
| Minä kuulun pohjasakan pariin, eikö niin? | Down with the dregs is where I belong, isn't it? |
| Olen istunut JB: llä 45 minuuttia ihmiskunnan pohjasakan iskettävänä, - eikä sinua näkynyt missään. | I've been sitting at JB's for 45 minutes getting hit on by the dregs of humanity and your ass is nowhere to be seen. |
| - Siitä, että murhaajamme - tappaa vain yhteiskuntamme pohjasakkaa. | The news that our serial killer, is only killing the dregs of society, |
| Ei ole edes pohjasakkaa jäljellä. | There's not even any dregs. |
| Eivätkö he tajua, että saan käyttööni vain vihonviimeistä pohjasakkaa? | They don't realize that this is a garrison post, that I am given only the dregs of the army, the misfits. |
| He ovat pohjasakkaa. | And then Munsch. Look at them. They're the dregs of society. |
| Hyvä ettei kumpikin meistä ole yhteiskunnan pohjasakkaa. | Good that each of us not the dregs of society. |
| Tiesin sinun... Olen kärsinyt kaltaisistasi ennenkin. Sin Cityn pohjasakasta. | I have suffered your kind before - the dregs of Sin City. |
| Tietenkin! Lännen pahimmasta pohjasakasta koottu armeija. | An army of the worst dregs ever to soil the face of the West! |
| Cora sai minut ennen kuin ryömi kuninkaalliseen pohjasakkaan. | And you're rude. Cora had me first, before she wormed her way into the dregs of royalty. |
| Ylivartijoiden tehtävä on suojella Yhteishyvää. Hyökkääjiltä, ryöstäjiltä ja keinottelijoilta. Galaksin pohjasakalta, joka valtaa tähtiä. | The duty of the High Guard is to protect the Commonwealth... from invaders, from despoilers, from profiteers and looters, and the dregs of the galaxy overrunning the stars. |
| Metallifaneja halveksittiin - ja pidettiin yhteiskunnan pohjasakkana. | And fans of metal, were considered hopeless cases, the dregs of society. |
| Pidätkö minua yhä pohjasakkana? | Still place my worth among the dregs? |
| Charlotte sanoo, että vain pohjasakka kulkee bussilla. | Yeah, well, my friend Charlotte says that the Greyhound bus... is for the dregs of humanity, so that doesn't surprise me. |
| Jos saat huonot arvostelut, sinulle jää pohjasakka, jota kukaan muu ei halua. | You get a bad write up and then you're left with the dregs no-one else wants. |
| Kuunnelkaa, pohjasakka. | Now listen to me, you dregs. |
| Maailman pohjasakka ryntää tänne. | The dregs of the world are coming here. |
| Sieltä saapuu kellarin pohjasakka. | Oh, and here come the dregs from the basement! |
