| - Tarvitsen plutoniumin nyt. | I need my plutonium now. |
| Brant antaa Percylle kaiken plutoniumin. | Brant's gonna give Percy the plutonium. |
| Ei verratessa plutoniumin kaltaisiin aineisiin, mutta jos se poistetaan säiliöstä - mutta jos se poistetaan säiliöstä, silloin on kohtuullisia määriä... | Well, compared to elements like plutonium, no. But if it should be taken out of the container, Then we'd be looking at moderate level of, uh... |
| Haluamme sen plutoniumin. | We want that plutonium. |
| Haluan plutoniumin ulos kolmessa päivässä. | Good, I want the plutonium all in 3 days. |
| - Aselaatuista plutoniumia. | Weapons-grade plutonium. |
| - Ei tissejä vaan plutoniumia. | I don't want to see his tits. I want to see the plutonium. |
| - Hengitit plutoniumia, George. - Niin? | - You inhaled plutonium, George. |
| - Kuinka paljon plutoniumia haluat? | How much plutonium do you want? |
| - Niinpä! Oletko sitä mieltä että sinulla pitäisi olla oikeus omistaa plutoniumia? | - You think you should have the right to have weapons-grade plutonium here on the farm? |
| - Haven on lähellä tuhoa, - ja sinä haluat tänne yliluonnollisen version plutoniumista. | Haven's on the edge of chaos, and you want to throw in the supernatural equivalent of plutonium? |
| - Silloin kyse oli kivääreistä, ei plutoniumista. | That was AKs, not plutonium. |
| 10 - 15 vuoden kuluttua on kyse ruoasta, plutoniumista. | In 10 or 15 years it'll be food, plutonium. Maybe even sooner. |
| Ette kai luule, että uskon teidän olevan tietämättömiä plutoniumista? | Now, do you really expect me to believe you didnY know anything about the plutonium? |
| Haluat 50 000 näkymättömästä plutoniumista, - jota myy mies olemattomasta paikasta. | So you want 50,000 for some plutonium that you have never seen from a guy who says he's from a place nobody has ever been to. |
| - Tämä kan- nattaa, jos Max pääsee käsiksi plutoniumiin. | It'll be worth it if Max has a lead on the plutonium. |
| Etenkin, kun vanhempani suhtautuvat hedelmiin kuin plutoniumiin. | Especially with my parents, the only people who treat a box of fruit like it's plutonium. |
| He pääsevät nyt käsiksi plutoniumiin. | Look, these guys have access to the plutonium now. |
| Et toimi vedyllä, plutoniumilla tai jollain muulla hienolla, josta en ole kuullutkaan? | Not hydrogen or plutonium or somethin' really cool I've never heard of? |
| Kiistan keskipisteessä on Galileo, plutoniumilla toimiva avaruusluotain, joka on määrä laukaista sukkulan ruumasta. | At the center of the controversy is Galileo, a plutonium-powered space probe scheduled to be launched from the shuttle's payload. |
| Mikset menisi leikkimään plutoniumilla tai jollain? | Why don't you go play with some plutonium or something, huh? |
| Sinun korttisi ovat vain kuorrutettu plutoniumilla ja - lähestymässä kriittistä massaa. | Except with you,the cards are dowsed in plutonium,piling up to a critical mass. |
| Tiedätte, mitä yhtiöni on tehnyt - perusmineraaleille, uraanille tai plutoniumille - huolimatta epäreiluista rajoitteista. | But not today. You're all aware of what Quinn worldwide has been able to do with basic minerals, let alone uranium or plutonium, despite these unjust restrictions that weigh the scales in the other guy's favor. |
| - Entä plutonium? | - What about the plutonium? |
| - Hänellä on plutonium siinä sisällä! | - He's got plutonium in that! |
| - Miten plutonium joutui kotiini? | How did that plutonium get in my house? |
| - Radioaktiivisempaa kuin plutonium. | - More radioactive than plutonium. Jesus. |
