| Ja kuulin huhuja että platinan kanssa ollaan hyvin optimistisia. | - Oh, that's too bad. And I just heard a rumor that the platinum futures are gonna be very active today. |
| Mustan vai platinan? | Black or platinum? |
| Seurassanne on multi-platinan verran mahtavuutta. | You are in the presence of a multi-platinum greatness |
| Sulattaisin kullan ja platinan ja möisin ne harkkoina. | The gold and platinum I could melt up and sell as bullion, you see. |
| Uskon, että Tommy myy platinan hänelle. | My guess is, this is the man Tommy is selling the platinum to. |
| - Ei. 78. saa platinaa. - Järjestys menee alkuaineluvun mukaan. | No, platinum is seventy-eighth, the same as its place in the periodic table. |
| - Kultaaja platinaa. | Braided gold and platinum. |
| - Panttilainaamo pitää kirjaa esineistä, tämän Chloe myi, - talvimallistoa, Deco-tyyliä, platinaa ja timantteja. | Pawn shop keeps a photo log. This is what Chloe sold, vintage, deco-style, platinum and diamonds. |
| - Se on platinaa! | It's platinum. |
| -Mikä? Tämä on kauneinta filigraanityönä tehtyä platinaa jonka olen nähnyt - mutta kivet... | This is some of the finest filegree platinum I've ever seen. |
| - Painonsa arvoinen platinassa. | He is worth his weight in platinum. |
| Ajattelin että kun kaikilla on kultainen Rolex, teetän omani platinasta. | I figured as everyone has a gold Rolex, I'd have one made in platinum. |
| He kirjoittivat sen tarinan kirjaan, jonka sivut olivat tehty platinasta. | They wrote that story in a book made out of platinum pages. |
| Hän pitää arvoituksista, ja se oli tehty platinasta ja safiireista. | Anyways, she likes puzzles, and it was nice, you know? It was platinum with sapphires and stuff. |
| Kuinka hän vahvisti, että luodit on valettu helvetin porttien platinasta? | How did Hawley authenticate that the bullets are made from platinum from the actual Gates of Hell? I have no idea. |
| Käytän vain merkkivaatteita, pidän platinasta - ja käyn San Franciscon parhaissa ravintoloissa. | 'I'm always dressed in head-to-toe designer... prefer platinum to white gold... and frequent all the best restaurants in San Francisco.' |
| Teidän täytyy varmaankin päivittää Intellilinkin platinaan. | Well, what you probably want to do is upgrade to Intellilink platinum. |
| Hän on parhaiten myynyt artisti maailmassa... kahdellatoista kultalevyllä... kuudellatoista platinalla... ja 22 ykköshitillä! | He is the best-selling artist in the world... with twelve gold albums... sixteen platinum albums... and thirty-two number-one hit singles! |
| Täällä käydään kauppaa kaikella. Kullalla, hopealla, platinalla lämmitysöljyllä, propaanilla ja sokerilla ja tietenkin appelsiinimehutiivisteellä. | Here in New York they trade everything, gold, silver, platinum, heating oil, propane, cocoa and sugar and, of course, frozen, concentrated orange juice. |
| Ne ovat haavoittuvaisia alkuaineille 76-79. Osmiumille, radiumille, platinalle, sekä kullalle. Ne vaikuttavat niiden kykyyn häiritä sähköä. | They're vulnerable to elements 76 to 79- osmium, iridium, platinum, and gold... negates their ability to disrupt electricity. |
| - Luulin sitä platinaksi. | Oh, I thought it was platinum. |
| Hopealautaset pitäisi muuttaa kullaksi ja kulta platinaksi. | We're having to bump our silver plates up to gold plates, gold plates are going up to platinum plates. |
| Hän muutti ne platinaksi ja piilotti taloonsa. | So he's converted it to platinum, keeps it hidden in his house. |
| - Kaksi platina-laattaa? | Come on! platinum bars. Deal? |
| - Olkaa hyvä - ja tässä platina-VIP-rannekkeenne. | Here you go... and here are your platinum V.I.P. wristbands. |
| - Panostan neljä platina-laattaa. - Minkä arvoisia ne ovat? | -I bet for platinum bars what's that worth? |
| - Pelkkä platina on 50 miljardia. | Plus, the platinum alone, it's worth about $50 billion. |
| - Selvä. Odota, kumpi on vähemmän resistenssi, platina vai palladium? | Wait, platinum or palladium is less resistant? |
