| Me paikallistimme lähteen tämän planetoidin keskuksesta. | We located an energy source in the centre of this planetoid. |
| Nämä koordinaatit ovat Regulan, elottoman planetoidin, sisässä. | This is not logical. These coordinates are deep inside Regula. A planetoid we know to be lifeless. |
| Piilouduin kaivautumalla syvälle erään planetoidin uumeniin Siellä minä odotin | I hid myself by burrowing deep into a small planetoid, and there I waited. |
| - Vampyyritarujenne alkulähde. Hän on kuollut salamurhaaja Clusterin planetoidista. | The source of your planet's Dracula and vampire legends, but in fact a decarbonised dead assassin from a planetoid called the Cluster. |
| Energia pulsarista, energia planetoidista... | The energy from the pulsar, the energy from the planetoid... |
| Ruho on liitetty planetoidiin, ja täällä on kauppa-asema. | The carcass has been fused to this planetoid to house a commerce settlement. |
| Eikö se ole rajoittunut vain planetoidille? | Then... it is not confined to the planetoid? |
| - Sehän on kuin planetoidi! | It's a virtual planetoid. |
| Anturien mukaan se on Vandor IV, planetoidi soikealla radalla kaksoistähden ympärillä. - Normaali rata, herra La Forge. | Sensors indicate it is Vandor IV, a planetoid in elliptical orbit around a binary system. |
| Luokan 2 planetoidi, riittämätön ilmakehä kehittyneen elämän ylläpitoon. | A Class 2 planetoid, not enough atmosphere to sustain sentient life. |
| Se on pieni planetoidi. | Like a small planetoid, l should say. |
| Se on planetoidi. 1200 kilometriä. | It's a planetoid. 1200 kilometres. |
