| Hän hyräili tulomatkalla Edith Piafia ja söi pistaaseja. | The whole way up she hummed Édith Piaf songs and ate pistachios. |
| Ja vihreä mosaiikki on pistaaseja. | And the green mosaics here, pistachios. |
| Manteleita, pistaaseja, saksanpähkinöitä... | We're talking almonds, pistachios, walnuts, Brazils... |
| Milloin olen syönyt pistaaseja? | When did I have pistachios? |
| Lempileivoksesi vadelmilla, karviaisilla ja pistaaseilla. En halua leivostasi. | Caramel mille-feuille, tiny strawberries, redcurrants, tiny pistachios... |
| Hauskaa, koska olen allerginen pistaaseille. | Okay, well, that's funny, 'cause I'm terribly allergic to pistachios. [Chuckles] Classic. |
| Niitä sanotaan itärannikolla "pistaaseiksi". | Sorry, on the east coast you call them "pistachios." |
| Söin pistaasin, joka ei auennut. | I ate a closed pistachio. |
| Fantastista pistaasia. | Fantastic pistachio. |
| Meillä on suklaata, mansikkaa ja pistaasia. | We have chocolate, strawberry... and pistachio. |
| Pähkinöitä ja pistaasia. | Nuts and pistachios. |
| Viikunaa ja vuohenjuustoa käärittynä pistaasiin. | Those are figs and goat cheese wrapped in pistachios. |
| -Toivottavasti hedelmät kiinnostavat. Rommibabat, suklaatortut ja pistaasi-madeleinet voi nyt unohtaa. | Hope you like working with fruit, my dear Nicolas, because baba-au-rhums, bitter chocolate tartelettes and pistachio madeleines, are finished. |
| Pehmeä parsannuppu-kirvelikeitto. Härän sisäseläke en croûte de sel ja haudutettuja keltavahveroita. Lopuksi kerma-metsämarjapiiras pistaasi-nougatinien kera. | A velouté of asparagus tips with chervil beef filet en croûte de sel with fricassee of Chanterelles and for afters, Strawberry Tart Patissiere and nougatine with pistachio. |
| Rouvalle kotijuusto-cannolia ja pistaasi-satsumasorbettia. | For Madame, a Creole cream cheese cannoli - with pistachios and satsuma sorbet. |
| Suklaa, mansikka, pistaasi ja vanilja. | Cioccolata, strawberry, pistachio e vaniglia. Hmm. |
